故意伤害 （2019）甘05刑终192号

被告人张某与他人发生纠纷后不能冷静处理，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。鉴于被告人张某经公安机关电话传唤后主动到案，并如实供述了犯罪事实，系自首；且审理中自愿认罪，并交来赔偿款2万元，确有悔罪表现，可从轻处罚并适用缓刑。辩护人的辩护意见予以采纳。被告人张某对其伤害行为给附带民事原告人王某1造成的经济损失应承担赔偿责任，对附带民事诉讼原告人王某1诉请的合理部分依法予以支持，后续治疗费可待实际产生后另行提起民事诉讼。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款的规定，判决：被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年；二、附带民事诉讼被告人张某在本判决生效之日起10日内赔偿附带民事诉讼原告人王某1医药费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费共计17753.73元。原审附带民事诉讼原告人王某1上诉提出：1.原审被告人张某挑拨是非引发本案的发生，其主观恶性较深，且对原审法院主持达成的民

被告人张某与他人发生纠纷后不能冷静处理，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。鉴于被告人张某经公安机关电话传唤后主动到案，并如实供述了犯罪事实，系自首；且审理中自愿认罪，并交来赔偿款2万元，确有悔罪表现，可从轻处罚并适用缓刑。辩护人的辩护意见予以采纳。被告人张某对其伤害行为给附带民事原告人王某1造成的经济损失应承担赔偿责任，对附带民事诉讼原告人王某1诉请的合理部分依法予以支持，后续治疗费可待实际产生后另行提起民事诉讼。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一

甘肃省天水市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）甘05刑终192号原公诉机关天水市秦州区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某1，天水市人，住天水市。系被害人。被上诉人（原审被告人）张某，天水市人，住天水市。天水市秦州区人民法院审理天水市秦州区人民检察院指控原审被告人张某犯故意伤害罪，附带民事诉讼原告人王某1提起刑事附带民事诉讼一案，于2019年9月29日作出（20……