交通肇事 (2019)云25刑终499号
裁判要旨
原审被告人杨进学违反交通运输管理法规,因而发生重大事故,致人死亡,负事故的主要责任,其行为已构成交通肇事罪。本案被害人谭某2虽系农村户口,但其系个旧市第一职业高级中学学生,其就读学校在城市,其死亡赔偿金应当按城镇居民标准计算。附带民事诉讼原告人谭某1符合法律规定的经济损失为:死亡赔偿金669760元(33488元×20年),丧葬费52038.5元,被害人近亲属办理丧葬事宜的费用900元(3人×3天×100元),共计722698.5元。根据个旧市公安局交通警察大队作出第53250182018000301号道路交通事故认定书认定:杨进学承担此次交通事故的主要责任;谭某2承担此次交通事故的主要责任;杨松林承担此次交通事故的次要责任。本院确定被告人杨进学承担此事故40%的责任,被害人谭某2承担此事故40%的责任,附带民事诉讼被告人杨松林承担此事故20%的责任。本案肇事车辆云G×××××号“大阳”牌正三轮载货摩托车在中国人保财险个旧支公司投保了机动车交通事故责任强制保险;云25.39921号“新天力”牌大中型拖拉机在天安财保红河中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险,事故发生在两辆车保险期间
摘要
原审被告人杨进学违反交通运输管理法规,因而发生重大事故,致人死亡,负事故的主要责任,其行为已构成交通肇事罪。本案被害人谭某2虽系农村户口,但其系个旧市第一职业高级中学学生,其就读学校在城市,其死亡赔偿金应当按城镇居民标准计算。附带民事诉讼原告人谭某1符合法律规定的经济损失为:死亡赔偿金669760元(33488元×20年),丧葬费52038.5元,被害人近亲属办理丧葬事宜的费用900元(3人×3天×100元),共计722698.5元。根据个旧市公安局交通警察大队作出第53250182018000301号道路交通事故认定书认定:杨进学承担此次交通事故的主要责任;谭某2承担此次交通事故的主要责任;
正文(节选)
云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2019)云25刑终499号原公诉机关云南省个旧市人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)谭某1,男,1975年12月2日生,汉族,农民,住个旧市。系被害人谭某2的父亲。诉讼代理人张锦山,云南锦秀江山律师事务所律师。代理权限:特别授权代理。原审被告人杨进学,男,1967年12月3日生,汉族,云南省个旧市人,小学文化,个旧……