故意伤害 （2014）白刑终字第72号

被告人李博持械故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人李博在犯罪后主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人李博的犯罪行为给附带民事诉讼原告人赵某造成的经济损失应予赔偿，但附带民事诉讼原告人请求赔偿的继续治疗费、部分交通费等费用，没有法律和事实根据，不予保护。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零二条及《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第二款之规定，判决：（一）被告人李博犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；（二）被告人李博赔偿附带民事诉讼原告人赵某各项经济损失人民币16497.67元。原审附带民事诉讼原告人赵某上诉认为：1.原审被告人李博认罪态度不好，不构成自首，原审量刑过轻；2.民事部分应当按照诉讼请求全额赔偿。经审理查明，洮南市人民法院认定原审被告人李博犯故意伤害罪的事实清楚。以上事实，有经原审庭审举证、质证的鉴定意见，医疗费、交通费、鉴定费等票据，证人金某某、董某某等人的证言，被害人赵某的陈述，被告人李博的供述和辩解等证据予以证实，证据确实、充分，足以认定。二审

被告人李博持械故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人李博在犯罪后主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人李博的犯罪行为给附带民事诉讼原告人赵某造成的经济损失应予赔偿，但附带民事诉讼原告人请求赔偿的继续治疗费、部分交通费等费用，没有法律和事实根据，不予保护。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零二条及《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第二款之规定，判决：（一）被告人李博犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；（二）被告人李博赔偿附带民事诉讼原告人赵某各项经济损失人民币16497

吉林省白城市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）白刑终字第72号原公诉机关吉林省洮南市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）赵某，男，1992年10月17日生，汉族，吉林省白城市人，初中文化，保安员，住白城市洮北区。系本案被害人。诉讼代理人汤长春，吉林金辉律师事务所律师。原审被告人李博，曾用名李新博，男，1993年7月16日生，汉族，吉林省洮南市人，高中文化，无业，住吉……