交通肇事 （2016）陕08刑终93号

上诉人康某甲违反道路交通法规，驾驶机动车辆，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。案发后，被告人到公安机关投案，如实供述了自己的犯罪事实，属自首，且在一审期间，被告人和被害人家属达成调解协议，取得了被害人的谅解，应对被告人康某甲从轻处罚。上诉人中国人民财产保险股份有限公司平定支公司上诉认为，被告人肇事后逃逸，保险公司在签订合同时已尽到了免责的提示义务，不应承担赔偿责任，且被害人醉酒后躺在公路上，应承担相应责任之理由，经查，中国人民财产保险公司无证据可以证明已尽到免责提示说明的义务，原审法院已按照相关法律合理判赔；被告人在发生肇事后逃逸，交警队已就事故责任划分出具了事故责任认定书，被告人应负事故的全部责任，故其上诉理由均不能成立，应予驳回。原审判决认定事实清楚，证据充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王晓钢审　判　员　　马晓艳代理审判员　　沈国柱二〇一六年三月十二日书　记　员　　张斯婷

上诉人康某甲违反道路交通法规，驾驶机动车辆，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。案发后，被告人到公安机关投案，如实供述了自己的犯罪事实，属自首，且在一审期间，被告人和被害人家属达成调解协议，取得了被害人的谅解，应对被告人康某甲从轻处罚。上诉人中国人民财产保险股份有限公司平定支公司上诉认为，被告人肇事后逃逸，保险公司在签订合同时已尽到了免责的提示义务，不应承担赔偿责任，且被害人醉酒后躺在公路上，应承担相应责任之理由，经查，中国人民财产保险公司无证据可以证明已尽到免责提示说明的义务，原审法院已按照相关法律合理判赔；被告人在发生肇事后逃逸，交警队已就事故责任划分出具了事故责任认定书，被告人应负事故的

陕西省榆林市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）陕08刑终93号原公诉机关佳县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司平定支公司。负责人刘某某，系该公司经理。委托代理人张某某，山西新东律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人杨某甲，系被害人杨某丙之父。原审附带民事诉讼原告人纪某某，系被害人杨某丙之母。原审附带民事诉讼原告人杨某乙，系被害人杨某丙之……