生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）豫03民终5187号

法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，因贺文跃在其所建房屋东侧靠近阳台处二层、三层及楼顶预留有施工上料口没有围挡，翟相飞跌入施工上料口受伤，其与贺文跃均有过错。翟相飞作为施工工人，在入场时首先应当熟悉施工现场的具体情况，特别是经过前两次的实地测量和安装后对该施工上料口的地理位置应当知晓；其次，作为施工人员本身应当具备基本的安全意识，对可能发生的人身损害尽到合理的注意义务。现其未能尽到该注意义务，不慎从三楼施工上料口跌落至二楼受伤，对此其本人应当承担主要责任。贺文跃应当意识到该施工上料口除了方便上料外，没有围挡对施工现场人员存在潜在危险，对本案翟相飞受伤的结果，贺文跃具有一定的过错。关于责任承担的比例，考虑到侵权人的过错程度及本案的相关事实，该院酌情确定为贺文跃对翟相飞的物质性损失承担30%的责任。翟相飞主张的精神损害抚慰金100000元，考虑其年龄、受伤情况及本案过错程度等因素，该院酌定支持30000元。关于贺文跃提出其与翟相飞之间是加工承揽合同关系，不应承担责任的辩解主张，因本案中翟相飞不慎跌落受伤与贺

法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，因贺文跃在其所建房屋东侧靠近阳台处二层、三层及楼顶预留有施工上料口没有围挡，翟相飞跌入施工上料口受伤，其与贺文跃均有过错。翟相飞作为施工工人，在入场时首先应当熟悉施工现场的具体情况，特别是经过前两次的实地测量和安装后对该施工上料口的地理位置应当知晓；其次，作为施工人员本身应当具备基本的安全意识，对可能发生的人身损害尽到合理的注意义务。现其未能尽到该注意义务，不慎从三楼施工上料口跌落至二楼受伤，对此其本人应当承担主要责任。贺文跃应当意识到该施工上料口除了方便上料外，没有围挡对施

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)豫03民终5187号上诉人（原审被告）：贺文跃，男，汉族。委托诉讼代理人：王许可、杜梅杰，河南南云律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：翟相飞，男，汉族。委托诉讼代理人：王淑光，河南神鹰律师事务所律师。原审被告：张治国，男，1968年2月4日出生，汉族，住汝阳县。上诉人贺文跃因与被上诉人翟相飞、原审被告张治国健康权纠纷一案，不服河南省汝阳县人民……