民间借贷纠纷 （2021）京01民终310号

自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。本案徐梦然向原告王云松借款，王云松给付了款项，双方形成民间借贷关系，系双方真实意思表示，且未违反法律、行政法规的强制性规定，应属合法有效。双方应当全面履行权利义务。根据双方的约定，借款已届清偿期限，应当及时偿还。故王云松的诉讼请求，于法有据，证据充分，一审法院予以支持。就律师费，王云松未提供相关证据，一审法院对此不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十五条、第二十九条第二款第二项规定，判决：1．徐梦然于判决生效之日起十日内偿还王云松借款本金23万元及2018年5月1日至2020年6月7日的利息39300元；2．驳回王云松的其他诉讼请求。二审中，双方当事人均未提交新证据。本院二审期间依法补充查明如下事实：一审中，徐梦然提交一份2018年6月21日，其与王云松签订的《还款协议》，内容为：徐梦然确认，从王云松处获得的28万元应由徐梦然向王云松偿还。徐梦然于2018年7月30日之前将美甲店转让，转让所得款项立即偿还给王云松；美甲店转让

自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。本案徐梦然向原告王云松借款，王云松给付了款项，双方形成民间借贷关系，系双方真实意思表示，且未违反法律、行政法规的强制性规定，应属合法有效。双方应当全面履行权利义务。根据双方的约定，借款已届清偿期限，应当及时偿还。故王云松的诉讼请求，于法有据，证据充分，一审法院予以支持。就律师费，王云松未提供相关证据，一审法院对此不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十五条、第二十九条第二款第二项规定，判决：1．徐梦然于判决生效之日起十日内偿还王云松借

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京01民终310号上诉人（原审被告）：徐梦然，女，1989年1月１２日出生，汉族，住吉林省长春市南关区。被上诉人（原审原告）：王云松，男，1978年2月26日出生，汉族，住北京市海淀区。委托诉讼代理人：孙宝刚，北京华秀律师事务所律师。上诉人徐梦然因与被上诉人王云松民间借贷纠纷一案，不服北京市海淀区人民法院（2020）京0108民初29281号民事……