（2016）粤03执1499号之一

本院已裁定受理对本案被执行人亦即主债务人深圳市金凯进光电仪器有限公司的破产清算申请，而被执行人黄长游的连带保证责任需等待主债务人的破产清算完毕后予以确定，故本次执行程序无法继续进行，可予以终结，需要等待继续执行的条件成就后再重新启动。申请执行人可依法向被执行人的破产管理人申报债权。如本案符合恢复执行的条件，申请执行人可持本裁定向本院或者其他有管辖权的人民法院重新申请强制执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。本裁定书送达后立即发生法律效力。审判长　　时晓克审判员　　昝龙应审判员　　黄　新二〇一七年六月十九日书记员　　满星佳

本院已裁定受理对本案被执行人亦即主债务人深圳市金凯进光电仪器有限公司的破产清算申请，而被执行人黄长游的连带保证责任需等待主债务人的破产清算完毕后予以确定，故本次执行程序无法继续进行，可予以终结，需要等待继续执行的条件成就后再重新启动。申请执行人可依法向被执行人的破产管理人申报债权。如本案符合恢复执行的条件，申请执行人可持本裁定向本院或者其他有管辖权的人民法院重新申请强制执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。本裁定书送达后立即发生法律效力。审判长　　时晓克审判员　　昝龙应审判员　　黄

广东省深圳市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）粤03执1499号之一申请执行人：罗创池，男，1974年11月10日出生，住广东省深圳市宝安区。被执行人：深圳市金凯进光电仪器有限公司，住所地深圳市宝安区石岩街道水田居委会金凯进厂区厂房二，组织机构代码19232314-5。法定代表人：黄长游被执行人：黄长游，男，1969年7月16日日出生，住广东省深圳市宝安区。关于申请执行人罗创池与被执行人深……