（2016）兵08行终20号
裁判要旨
《中华人民共和国行政诉讼法》第二条第一款规定：“公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依照本法向人民法院提起行政诉讼。”本案中，上诉人唐恩礼因享受井下津贴和退休年龄错误问题诉请法院，由于该诉请属历史遗留问题，所反映的问题应通过主管行政机关处理，而非诉讼解决的事由。因此，上诉人唐恩礼的起诉不属于《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条规定的受案范围。原审对唐恩礼的起诉不予受理正确，应予维持。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 程 春审判员 赵永刚审判员 孙国军二〇一六年六月十三日书记员 曹 英
摘要
《中华人民共和国行政诉讼法》第二条第一款规定：“公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依照本法向人民法院提起行政诉讼。”本案中，上诉人唐恩礼因享受井下津贴和退休年龄错误问题诉请法院，由于该诉请属历史遗留问题，所反映的问题应通过主管行政机关处理，而非诉讼解决的事由。因此，上诉人唐恩礼的起诉不属于《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条规定的受案范围。原审对唐恩礼的起诉不予受理正确，应予维持。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 程 春审判员 赵永刚审判员 孙国军二〇一六年
正文（节选）
新疆生产建设兵团第八师中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）兵08行终20号上诉人（原审起诉人）：唐恩礼，男，1929年8月18日出生。上诉人唐恩礼不服石河子市人民法院（2016）兵9001行初31号行政裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院于2016年5月18日收到唐恩礼的行政起诉状，诉称其系石河子南山水泥厂退休职工，1929年出生于湖南祁阳县，1951年……