生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）宁民终字第1511号

公民的生命健康权受法律保护。受害人因侵权遭受财产损失的，赔偿义务人应当赔偿。本案中，王在浩辩称因小区管理混乱导致其视线被遮挡才产生该次事故，故应由刘长兰承担40%责任的意见，因其未提供证据证明刘长兰应承担的事故责任，且刘长兰明确予以否认，故对于公安交通管理部门对本次交通事故作出的责任认定，法院予以确认。王在浩驾驶电动自行车撞到行人刘长兰，致刘长兰受伤，公安交通管理部门认定王在浩负事故全部责任，故对于刘长兰因交通事故造成的损失应由王在浩赔偿。一审庭审中，双方当事人一致认可医疗费31945.78元（截至2014年9月19日），法院依法予以确认。关于刘长兰主张的住院伙食补助费414元（18元／天×23天）、营养费2000元（20元／天×100天）、护理费5400元（120元／天×23天＋60元／天×37天），双方一致认可住院期限18天，根据刘长兰实际伤情、出院记录，结合人身损害受伤人员营养期、护理期评定标准，法院确定营养期限60天、护理期限60天，因刘长兰未提供充分证据证明营养费、护理费标准，综合考虑双方意见，并参照本地伙食补助、营养、护工标准，法院确定住院伙食补助费414元（18元／天×2

公民的生命健康权受法律保护。受害人因侵权遭受财产损失的，赔偿义务人应当赔偿。本案中，王在浩辩称因小区管理混乱导致其视线被遮挡才产生该次事故，故应由刘长兰承担40%责任的意见，因其未提供证据证明刘长兰应承担的事故责任，且刘长兰明确予以否认，故对于公安交通管理部门对本次交通事故作出的责任认定，法院予以确认。王在浩驾驶电动自行车撞到行人刘长兰，致刘长兰受伤，公安交通管理部门认定王在浩负事故全部责任，故对于刘长兰因交通事故造成的损失应由王在浩赔偿。一审庭审中，双方当事人一致认可医疗费31945.78元（截至2014年9月19日），法院依法予以确认。关于刘长兰主张的住院伙食补助费414元（18元／天×2

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第1511号上诉人（原审被告）王在浩，男，1964年12月26日生，汉族，无固定职业。委托代理人钱凯，江苏富建律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘长兰，女，1940年11月30日生，汉族，无业。委托代理人王美金（刘长兰之子），男，1975年5月14日生，汉族。上诉人王在浩因与被上诉人刘长兰健康权纠纷一案，不服南京市江宁区人民法院（20……