民间借贷纠纷 （2019）冀0702民初560号

依法成立的借贷关系受法律保护。 刘吉为张万元出具的借条其中一张系沈桂平代签，但借款人为刘吉，沈桂平的代签行为属于代理行为，后果应由刘吉负担；则刘吉与张万元为涉案借款的合同相对人。 涉案借条系双方真实意思表示，内容不违反法律规定，本院确认双方的借贷关系合法有效。 依照双方约定，原告张万元如约提供借款，被告刘吉也应按照约定，如期偿还借款本金及利息。 现刘吉未偿还借款本金及利息，已构成违约，应当承担违约责任。 双方在借条中约定利率1分、8厘，按照当地交易习惯，应理解为月息1分、月息8厘，即年利率12%、年利率9.6%，张万元主张自2014年1月30日至2019年2月16日的利息、2014年3月11日至2019年5月11日的利息，不违反法律规定，本院予以支持。 刘吉偿还15000元，借条上载明“2015年4月9日取走15000元，利率没结”，认为系偿还借款本金。 系自认行为，故确定刘吉尚欠张万元借款本金14000元。 张万元庭审中主张刘志辉与刘吉是一家人、应承担偿还责任；本院认为，借条上为刘吉签名，刘志辉并非借款人，也不是西望山批发零售商店工商登记经营者，故刘志辉不应承担偿还责任。 综上所述，

张万元与刘志辉、刘吉民间借贷纠纷一审民事判决书

河北省张家口市桥东区人民法院民 事 判 决 书（2019）冀0702民初560号原告：张万元，男，1937年10月24日出生，汉族，村民，河北省张家口市宣化区。 委托诉讼代理人：毛志海，男，1957年9月22日出生，汉族，村民，河北省张家口市桥东区。 被告：刘志辉，男，1986年12月20日出生，汉族，村民，河北省张家口市桥东区。 被告：刘吉，男，1960年2月5日出生，汉族，村民，河北省张家口市……