（2015）淮中民终字第01282号

消费者在购买、使用商品时，其合法权益受到损害的，可以向销售者要求赔偿。经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的三倍。当事人对自己的主张有责任提供证据。本案中，原审原告徐金兰在原审被告苏果超市门店南侠专柜购买南侠男装两件，经南通市纤维检验所检验、国家纺织品质量监督检验中心（江阴）检验纤维成分含量单项不合格，原审被告苏果超市虽不认可该上述两份检验报告，亦不申请重新鉴定，故对原审原告徐金兰要求赔偿损失2640元、支付检测费1076元的请求，予以支持。关于退还货款，涉案商品在袖口处被裁开，严重破损，该商品已无使用价值。故对原审原告徐金兰要求退还货款880元的请求，无事实和法律依据，不予支持。原审法院依照《中华人民共和国消费者权益保护法》第四十条、第四十八条、第五十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第九条、第六十四之规定，作出一审判决：原审被告苏果超市（淮安）有限公司于判决生效后二十日内赔偿原审原告徐金兰货款2640元并支付检测费1076元。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国

消费者在购买、使用商品时，其合法权益受到损害的，可以向销售者要求赔偿。经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的三倍。当事人对自己的主张有责任提供证据。本案中，原审原告徐金兰在原审被告苏果超市门店南侠专柜购买南侠男装两件，经南通市纤维检验所检验、国家纺织品质量监督检验中心（江阴）检验纤维成分含量单项不合格，原审被告苏果超市虽不认可该上述两份检验报告，亦不申请重新鉴定，故对原审原告徐金兰要求赔偿损失2640元、支付检测费1076元的请求，予以支持。关于退还货款，涉案商品在袖口处被裁开，严重破损，该商品已无

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）淮中民终字第01282号上诉人（原审原告）徐金兰，居民。委托代理人郑志军，居民。被上诉人（原审被告）苏果超市（淮安）有限公司。法定代表人马嘉樑，该公司董事长。委托代理人尹舒，该公司职员。上诉人徐金兰与被上诉人苏果超市（淮安）有限公司（以下简称苏果超市）产品销售者责任纠纷一案，淮安市清河区人民法院于2015年4月17日作出（2014）河民初字第2……