（2015）石民终字第823号

职工因工作原因受到事故伤害，且经工伤认定的，应该享受工伤保险待遇。张宁生与天目湖劳务公司签订劳动合同后，在合同期限内，上班途中发生交通事故，经劳动行政部门认定为工伤，并评定为九级伤残，其应当享受相应的工伤保险待遇，由于天目湖劳务公司未给张宁生缴纳工伤保险费，故张宁生应当享受的工伤保险待遇由天目湖劳务公司支付。天目湖劳务公司依据《中华人民共和国社会保险法》第四十二条的规定主张，张宁生系由第三人侵权造成工伤，认为张宁生不应重复享受应由第三人赔偿的医疗费、误工费、住院伙食补助费、住院护理费，由于张宁生在本次诉讼中并未提出医疗费的主张，而工伤保险赔偿与普通民事赔偿两者性质不同，且现行法律、司法解释、行政法规并未对劳动者享受双重赔偿作出限制性规定，故对天目湖劳务公司的该项主张不予采纳。张宁生依据劳动法律法规的相关规定向天目湖劳务公司提出工伤保险赔偿不违背社会公平正义，也不违背法律原则，张宁生要求享受工伤保险待遇予以支持。张宁生要求解除与天目湖劳务公司之间的劳动关系，因双方之间的劳动合同已经到期且没有再续签劳动合同，双方之间的劳动关系已经终止，无需再另行解除。张宁生在天目湖劳务公司单位连续工作7个

职工因工作原因受到事故伤害，且经工伤认定的，应该享受工伤保险待遇。张宁生与天目湖劳务公司签订劳动合同后，在合同期限内，上班途中发生交通事故，经劳动行政部门认定为工伤，并评定为九级伤残，其应当享受相应的工伤保险待遇，由于天目湖劳务公司未给张宁生缴纳工伤保险费，故张宁生应当享受的工伤保险待遇由天目湖劳务公司支付。天目湖劳务公司依据《中华人民共和国社会保险法》第四十二条的规定主张，张宁生系由第三人侵权造成工伤，认为张宁生不应重复享受应由第三人赔偿的医疗费、误工费、住院伙食补助费、住院护理费，由于张宁生在本次诉讼中并未提出医疗费的主张，而工伤保险赔偿与普通民事赔偿两者性质不同，且现行法律、司法解释、行

宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）石民终字第823号上诉人（原审原告）石嘴山市天目湖劳务服务有限公司。法定代表人宋小红，石嘴山市天目湖劳务服务有限公司董事长。委托代理人孙春波，石嘴山市天目湖劳务服务有限公司经理。被上诉人（原审被告）张宁生，男，1965年7月10日出生，汉族。委托代理人韩少春，宁夏金林律师事务所律师。原审被告宁夏申银特钢股份有限公司。法定代表人袁永兴，……