买卖合同纠纷 （2017）渝02民终2873号

冉春艳与金创公司签订的《金创汽车销售有限公司销售合同》及冉春艳与佳飞公司签订的《个人汽车消费贷款服务暨委托担保合同》，其内容与形式并不违反国家法律法规的相关规定，故该合同合法有效。冉春艳依照合同约定还清了全部贷款，佳飞公司应当退还冉春艳贷款保证金2000元，并且退还冉春艳办理抵押登记和贷款的车辆登记证书、车辆购置税本、购置税发票等。金创公司现同意退还冉春艳续保保证金1000元，佳飞公司辩称冉春艳有违约行为，不同意退还冉春艳的保证金，但未提交任何证据予以证实；佳飞公司还辩称冉春艳就委托佳飞公司办理的事项，冉春艳需承担银行贷款、保险公司、公证处、车辆管理等机构或部门所收取的费用，并向佳飞公司支付服务报酬，佳飞公司才同意偿还相关证件，即使该情形存在，亦不能成为佳飞公司扣押冉春艳车辆证件及发票的理由，故对佳飞公司的上述辩称，该院均不予支持。综上，对冉春艳主张要求金创公司退还续保保证金1000元；佳飞公司退还贷款保证金2000元；佳飞公司退还车辆登记证书、车辆购置税本、购置税发票的诉讼请求，该院予以支持。冉春艳还主张金创公司予以协助佳飞公司退还证件，无相关法律依据，对此该院不予支持。佳飞公司经本

冉春艳与金创公司签订的《金创汽车销售有限公司销售合同》及冉春艳与佳飞公司签订的《个人汽车消费贷款服务暨委托担保合同》，其内容与形式并不违反国家法律法规的相关规定，故该合同合法有效。冉春艳依照合同约定还清了全部贷款，佳飞公司应当退还冉春艳贷款保证金2000元，并且退还冉春艳办理抵押登记和贷款的车辆登记证书、车辆购置税本、购置税发票等。金创公司现同意退还冉春艳续保保证金1000元，佳飞公司辩称冉春艳有违约行为，不同意退还冉春艳的保证金，但未提交任何证据予以证实；佳飞公司还辩称冉春艳就委托佳飞公司办理的事项，冉春艳需承担银行贷款、保险公司、公证处、车辆管理等机构或部门所收取的费用，并向佳飞公司支付服

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝02民终2873号上诉人（原审被告）：重庆佳飞汽车销售有限公司，住所地重庆市九龙坡区科城路127号15-9，统一社会信用代码91500107556794029A。法定代表人：冯平，该公司总经理。委托诉讼代理人：张恺，男，该公司职工。被上诉人（原审原告）：冉春艳，女，1970年4月14日出生，汉族，住重庆市忠县。委托诉讼代理人：石宗元，男，197……