民间借贷纠纷 （2019）皖13民终3399号

当事人可以依法处分其民事权利及诉讼权利，张幸经本院合法传唤无正当理由未到庭，视为其放弃当庭答辩、举证质证、法庭辩论及最后陈述的权利，张幸放弃上述诉讼权利既不损害他人利益也不违反法律规定，予以认定。合法的借贷关系受法律保护，借款人应按借款合同约定的期限归还借款，借款合同未约定归还期限的，借款人可以随时归还，出借人也可以随时要求借款人归还。案涉借款由周杰向代征借取，并约定了借款利率，虽然并未约定借款期限，但代征向本院提起诉讼主张由周杰偿还案涉借款，因此代征关于判令周杰偿还案涉借款本息的诉讼请求具有事实及法律依据，予以支持。周杰与张幸系夫妻关系，二人于2009年6月1日办理结婚登记手续，借款发生于二人婚姻关系存续期间。虽然周杰辩称案涉借款系偿还其朋友的高利贷、张幸对借款并不知情且亦未从中受益，但并未提交证据加以证明。周杰称其与张幸均无工作没有收入来源，因此案涉借款虽然由周杰向代征出具了借条，但结合本案已查明的事实及周杰当庭陈述，足以认定周杰借入大额资金系用于夫妻共同生活开支，张幸从案涉借款中受益，因而应认定为夫妻共同债务，故代征关于判令张幸承担共同偿还责任的诉讼请求于法有据，予以支持。依照《

当事人可以依法处分其民事权利及诉讼权利，张幸经本院合法传唤无正当理由未到庭，视为其放弃当庭答辩、举证质证、法庭辩论及最后陈述的权利，张幸放弃上述诉讼权利既不损害他人利益也不违反法律规定，予以认定。合法的借贷关系受法律保护，借款人应按借款合同约定的期限归还借款，借款合同未约定归还期限的，借款人可以随时归还，出借人也可以随时要求借款人归还。案涉借款由周杰向代征借取，并约定了借款利率，虽然并未约定借款期限，但代征向本院提起诉讼主张由周杰偿还案涉借款，因此代征关于判令周杰偿还案涉借款本息的诉讼请求具有事实及法律依据，予以支持。周杰与张幸系夫妻关系，二人于2009年6月1日办理结婚登记手续，借款发生于二

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）皖13民终3399号上诉人（原审被告）：张幸，女，1986年2月15日出生，汉族，住安徽省宿州市埇桥区。委托诉讼代理人：刘昌永，宿州市埇桥区夹沟镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：代征，男，1988年8月28日出生，汉族，住安徽省宿州市埇桥区。委托诉讼代理人：马峰，安徽君光律师事务所律师。委托诉讼代理人：薛云蕊，安徽君光律师事务所律师……