民间借贷纠纷 (2015)鄂黄石中民二终字第00229号
裁判要旨
柯玲芬与雷猛飞的借款行为,系双方真实意思的表示,且柯玲芬已将借款给付雷猛飞,双方之间形成了民间借贷关系,应受法律保护。因雷猛飞未偿还借款本金及利息,引起纠纷,其应承担违约责任。柯玲芬要求雷猛飞偿还借款本金110万元,理由成立,予以支持。对柯玲芬要求雷猛飞从2014年8月25日起至全部付清之日止按月利率2%支付利息的请求。经查,柯玲芬已收利息至2014年9月24日止,其主张利息的时间计算有误,故雷猛飞应从2014年9月25日起计算应支付给柯玲芬的利息。双方约定的月利率2%超过同期银行同类贷款利率的四倍,应按中国人民银行同期贷款利率5.6%的四倍(月利率1.87%)计算。雷猛飞与吴存全是夫妻关系,本案借款系雷猛飞与吴存全婚姻存续期间形成的,雷猛飞与吴存全未能证明本案借款系债权人与债务人明确约定为个人债务,也不能证明双方约定了婚姻存续期间夫妻所得的财产归各自所有,且柯玲芬知道该约定,依据相关法律规定,本案柯玲芬就雷猛飞与吴存全在婚姻存续期间夫妻一方以个人名义所负的债务主张权利的,应当按夫妻共同债务处理。故吴存全对雷猛飞本案的债务承担共同偿还责任。柯玲芬要求吴存全承担本案共同责任,理由亦成立,
摘要
柯玲芬与雷猛飞的借款行为,系双方真实意思的表示,且柯玲芬已将借款给付雷猛飞,双方之间形成了民间借贷关系,应受法律保护。因雷猛飞未偿还借款本金及利息,引起纠纷,其应承担违约责任。柯玲芬要求雷猛飞偿还借款本金110万元,理由成立,予以支持。对柯玲芬要求雷猛飞从2014年8月25日起至全部付清之日止按月利率2%支付利息的请求。经查,柯玲芬已收利息至2014年9月24日止,其主张利息的时间计算有误,故雷猛飞应从2014年9月25日起计算应支付给柯玲芬的利息。双方约定的月利率2%超过同期银行同类贷款利率的四倍,应按中国人民银行同期贷款利率5.6%的四倍(月利率1.87%)计算。雷猛飞与吴存全是夫妻关系,
正文(节选)
湖北省黄石市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)鄂黄石中民二终字第00229号上诉人(一审被告):雷猛飞,男,1959年1月8日出生,汉族,住黄石市西塞山区。上诉人(一审被告):吴存全,系雷猛飞之妻,1959年1月5日出生,汉族,住黄石市西塞山区。二上诉人的共同委托诉讼代理人:雷长霖,系二上诉人之子。二上诉人的共同委托诉讼代理人:罗云飞,湖北人本律师事务所律师。被上诉人(一审原告):柯玲芬,……