机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘12民终1091号

本案的争议焦点为：一、赔偿义务人如何确定；二、具体的赔偿项目和赔偿金额应如何确定。对此分析评判如下：一、赔偿义务人如何确定。本案所涉交通事故，会同县公安局交通警察大队作出会公交认字[2015]第00070号《道路交通事故认定书》，认定被告林爱霞承担主要责任，原告梁庄月承担次要责任。该认定结论客观、公正，并无不当，法院予以确认。公民的人身健康权依法受法律保护。被告林爱霞驾驶机动车致原告受到损害，应当承担赔偿责任，被告林爱霞负事故的主要责任，原告梁庄月负事故的次要责任，本院确定被告林爱霞负70%的责任，原告梁庄月自负30%的责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的应先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。鉴于被告林爱霞驾驶的湘Ｎ×××××小型号轿车在被告财保怀化公司投保了交强险、第三者责任险和

本案的争议焦点为：一、赔偿义务人如何确定；二、具体的赔偿项目和赔偿金额应如何确定。对此分析评判如下：一、赔偿义务人如何确定。本案所涉交通事故，会同县公安局交通警察大队作出会公交认字[2015]第00070号《道路交通事故认定书》，认定被告林爱霞承担主要责任，原告梁庄月承担次要责任。该认定结论客观、公正，并无不当，法院予以确认。公民的人身健康权依法受法律保护。被告林爱霞驾驶机动车致原告受到损害，应当承担赔偿责任，被告林爱霞负事故的主要责任，原告梁庄月负事故的次要责任，本院确定被告林爱霞负70%的责任，原告梁庄月自负30%的责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项和《最

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘12民终1091号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司怀化市分公司，住所地怀化市鹤城区迎丰中路656号，组织机构代码88889089-3。负责人成利军，该公司总经理。委托代理人颜学军，湖南人和人（怀化）律师事务所律师。被上诉人(原审原告)梁庄月，男，1954年4月10日出生，汉族，农民，住会同县。委托代理人何元军，男，会同县明桥法律……