民间借贷纠纷 （2015）合民一终字第04829号

司秧年向郑宏道提供借款，郑宏道应在司秧年催讨时及时归还，现其未能及时归还，故司秧年诉请郑宏道偿还借款，该院予以支持。邢春霞为郑宏道的借款提供担保，系保证人，应承担保证责任，其未注明系何种担保方式，依照法律规定，应与郑宏道承担连带责任。双方约定的利率过高，该院予以核减。为保护当事人合法权益，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条，《中华人民共和国担保法》第六条、第十八条第二款、第十九条、第二十一条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、郑宏道于判决生效之日起五日内偿还司秧年借款5万元及利息（按月2%利率计算，从2014年4月13日起计算利息，本清息止）；二、邢春霞承担连带给付责任，邢春霞承担保证责任后，有权向郑宏道追偿。案件受理费1990元，减半收取995元，司秧年负担235元，郑宏道、邢春霞负担760元。郑宏道上诉称：一、一审判决程序违法。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，人民法院应当在立案之日起五日内将起诉状副本发送被告，并且将应诉通知书及开庭通知送达被告，并给予被告一定期限举证。开庭前还要将开庭通知送达被告。但本案中，一审

司秧年向郑宏道提供借款，郑宏道应在司秧年催讨时及时归还，现其未能及时归还，故司秧年诉请郑宏道偿还借款，该院予以支持。邢春霞为郑宏道的借款提供担保，系保证人，应承担保证责任，其未注明系何种担保方式，依照法律规定，应与郑宏道承担连带责任。双方约定的利率过高，该院予以核减。为保护当事人合法权益，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条，《中华人民共和国担保法》第六条、第十八条第二款、第十九条、第二十一条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、郑宏道于判决生效之日起五日内偿还司秧年借款5万元及利息（按月2%利率计算，从2014年4月13日起计算利息，本清

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）合民一终字第04829号上诉人（原审被告）：郑宏道。被上诉人（原审原告）：司秧年，无业。原审被告：邢春霞。上诉人郑宏道因与被上诉人司秧年、原审被告邢春霞民间借贷纠纷一案，不服安徽省巢湖市人民法院（2015）巢民一初字第02283号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。一审经审理查明：2014年4月13……