合同纠纷 (2017)苏09民终3096号

案号
(2017)苏09民终3096号
法院
江苏省盐城市中级人民法院
案由
合同纠纷
年份
2017
地域
江苏省盐城市
裁判日期
2017-09-07

裁判要旨

依法成立的合同自成立时生效,合同当事人各方均应予以遵守。双方当事人对合同中第五条剩余15000元由乙方支付还是丙方支付存有异议。从合同的整体内容来看,余加爱应交房款8万元,第二条约定的系甲方应付给乙方的补偿款2万元,第三、四条约定的是丙方应付给乙方的补偿款4.5万元,以上两笔合计6.5万元冲抵余加爱房款8万元后尚差欠1.5万元,故第五条代建房屋剩余的费用应该是乙方付给甲方的,故第五条中由丙方直接支付给甲方应该是笔误,且在2013年9月28日的协议中也可印证这一事实。因笔误双方发生矛盾,致余加爱未及时交清房款,陈必贵亦未相应交房。后在陈必贵同意房款欠付时,将涉案房屋转交给余加爱,但合同中对交付方式未作明确约定,且亦未有对产权证、宅基地使用证的办理进行约定,故余加爱请求陈必贵、沿路村五组立即交付涉案房屋及产权证、宅基地使用证的诉讼请求,一审法院不予支持;余加爱要求陈必贵、沿路村五组承担违约金2万元的诉讼请求,与一审法院查明的事实不符,陈必贵、沿路村五组在房款问题落实时交付房屋,符合双方合同的约定,故对此请求一审法院亦不予支持。根据《中华人民共和国合同法》第八条、第一百二十五条之规定,判决如

摘要

依法成立的合同自成立时生效,合同当事人各方均应予以遵守。双方当事人对合同中第五条剩余15000元由乙方支付还是丙方支付存有异议。从合同的整体内容来看,余加爱应交房款8万元,第二条约定的系甲方应付给乙方的补偿款2万元,第三、四条约定的是丙方应付给乙方的补偿款4.5万元,以上两笔合计6.5万元冲抵余加爱房款8万元后尚差欠1.5万元,故第五条代建房屋剩余的费用应该是乙方付给甲方的,故第五条中由丙方直接支付给甲方应该是笔误,且在2013年9月28日的协议中也可印证这一事实。因笔误双方发生矛盾,致余加爱未及时交清房款,陈必贵亦未相应交房。后在陈必贵同意房款欠付时,将涉案房屋转交给余加爱,但合同中对交付方

正文(节选)

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏09民终3096号上诉人(原审原告):余加爱,男,1946年5月26日出生,汉族,农民,住阜宁县。委托诉讼代理人:李建飞,阜城法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告):陈必贵,男,1946年10月3日出生,汉族,退休职工,住阜宁县。委托诉讼代理人:宋学怀,阜宁县东沟法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告):阜宁县罗桥镇沿路村五组,住所地阜……