民间借贷纠纷 (2019)闽0582民初4414号
裁判要旨
原告提供证据1、2,被告无异议,可以证明原、被告身份基本情况。 原告提供证据3、4,被告没有异议,本院予以确认,但根据原、被告庭审中陈述及原告提供证据3可以证实原告实际出借本金为48500元,本案借款预先在本金中扣除利息1500元,对此原告也不持异议,本院依法认定本案借款实际借款为48500元。 庭审中双方确认实际出借款项为48500元,扣除已支付款项,本案借款尚欠本金38200元。 经庭审举证、质证、认证,对本案事实认定如下: 2015年9月16日被告黄小青向原告黄春燕借款50000元,原告当即扣除利息1500元,转账给被告48500元。 借款后,被告黄小青陆续还款,2018年5月26日被告出具借条确认尚欠借款41000元。 黄小青出具借条后,已偿还1300元。 现被告黄小青尚欠原告黄春燕借款本金38200元。 综上所述,本院认为,原、被告黄小青之间的借款合同未违反有关法律、行政法规的禁止性规定,应确认为合法有效,依法受法律保护。 本案借款原告预先在本金中扣除利息1500元,没有法律依据,应认定实际借款为48500元。 本案的借款未约定利息及借款期限,可视为公民之间的不定期不支付
摘要
黄春燕与黄小青民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
福建省晋江市人民法院 民 事 判 决 书 (2019)闽0582民初4414号 原告:黄春燕,女,汉族,1988年12月27日出生,住晋江市。 委托诉讼代理人:黄乔、陈一鸣,福建志立律师事务所律师。 被告:黄小青,女,汉族,1988年11月19日出生,住晋江市。 原告黄春燕与被告黄小青民间借贷纠纷一案,本院于2019年4月3日立案受理后,并依法适用简易程序公开开庭进行了审理。 原告的委托诉讼……