民间借贷纠纷 （2016）鄂06民终1601号

被上诉人王德礼起诉上诉人及原审被告要求其连带偿还借款的证据是2014年6月15日上述各方当事人与案外人谭友明共同签订的“还款协议”，该“还款协议”载明，债权人是王德礼和谭友明，债务人是君和集团有限公司，蔡孝国和湖北华建机械制造有限公司（原名称为“君建重工科技有限公司”）系连带责任担保人，债务形成于2010年9月23日至2014年6月15日期间的借款，截止2014年6月15日尚欠本金128万元，并约定在该协议签订后，君和集团有限公司给王德礼和谭友明出具的借条、王德礼和谭友明给君和集团有限公司出具的收条全部作废，双方可自行销毁。在一审诉讼中，谭友明接受一审法院询问时表示，其与王德礼是合伙关系，散伙后本案债权分给了王德礼，由王德礼独自享有。一审法院据此作出了一审判决。本院二审期间，上诉人向本院提供证据证明，在王德礼案判决后，谭友明以君和集团有限公司、蔡孝国和湖北华建机械制造有限公司为共同被告，向一审法院提起民间借贷纠纷之诉，并提供了谭友明主张债权的借条复印件、上诉人的还款凭证复印件，以及2013年10月11日的还款协议复印件。这些证据显示双方之间的债权债务形成于2008年9月22日至2013

被上诉人王德礼起诉上诉人及原审被告要求其连带偿还借款的证据是2014年6月15日上述各方当事人与案外人谭友明共同签订的“还款协议”，该“还款协议”载明，债权人是王德礼和谭友明，债务人是君和集团有限公司，蔡孝国和湖北华建机械制造有限公司（原名称为“君建重工科技有限公司”）系连带责任担保人，债务形成于2010年9月23日至2014年6月15日期间的借款，截止2014年6月15日尚欠本金128万元，并约定在该协议签订后，君和集团有限公司给王德礼和谭友明出具的借条、王德礼和谭友明给君和集团有限公司出具的收条全部作废，双方可自行销毁。在一审诉讼中，谭友明接受一审法院询问时表示，其与王德礼是合伙关系，散伙

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）鄂06民终1601号上诉人（原审被告）：君和集团有限公司。住所地：襄阳市高新区七里河路*号。法定代表人：李毅，该公司董事长。上诉人（原审被告）：蔡孝国，男，1966年2月12日出生，住襄阳市樊城区。两上诉人共同委托诉讼代理人：李安新，湖北卧龙律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王德礼，男，1967年11月2日出生，襄阳市饮食服务有限公司总经理……