交通肇事 （2021）辽12刑终6号

被告人违反交通运输管理法规，驾驶车辆发生重大事故，致一人死亡，负全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立；量刑建议适当，原审法院予以采纳。因肇事车辆分别在中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司、开原支公司，被投保交通事故责任强制保险11万元，第三者商业责任保险100万元（不计免赔）；交通肇事发生时间均在肇事车辆保险生效期内。因附带民事诉讼原告人的经济损失为人民币780,348.28元，首先由中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司在交通事故责任强制保险范围内赔偿11万元；不足部分由中国人民财产保险股份有限公司开原支公司在商业险范围内赔偿人民币670,348.28（780,348.28-110,000）元。对于附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司开原支公司辩称，被告人贾宏俊驾驶与准驾车型不符的机动车，商业保险免责的辩解。商业保险赔偿是为了交通事故发生后，第三人能够得到赔偿而设立。交通事故发生即意味着保险合同约定的赔偿条件达成，虽然保险条款的免责条款中有此项规定，但保险合同的免责事由不能对抗无辜第三人的权益，不能免除保险人的保险责任。故对附带民事诉讼被告人中国人

被告人违反交通运输管理法规，驾驶车辆发生重大事故，致一人死亡，负全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立；量刑建议适当，原审法院予以采纳。因肇事车辆分别在中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司、开原支公司，被投保交通事故责任强制保险11万元，第三者商业责任保险100万元（不计免赔）；交通肇事发生时间均在肇事车辆保险生效期内。因附带民事诉讼原告人的经济损失为人民币780,348.28元，首先由中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司在交通事故责任强制保险范围内赔偿11万元；不足部分由中国人民财产保险股份有限公司开原支公司在商业险范围内赔偿人民币670,348.28（780,34

辽宁省铁岭市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2021）辽12刑终6号 原公诉机关辽宁省开原市人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司开原支公司，住所地辽宁省铁岭市开原市新华路**。 主要负责人杨志明，系该公司经理。 诉讼代理人王毅，系该公司法律顾问。 原审附带民事诉讼原告人霍某，女，1968年6月24日生，汉族，住开原市，户籍地辽宁省沈阳市于洪……