（2015）商中民三初字第00043号

被告飞龙公司为资金周转需要向原告利源公司借款，双方签订了两份借款合同，从飞龙公司的借款申请和双方的借款合同来看，合同内容约定具体明确，是双方当事人的真实意思表示，且不违反法律法规的规定，合同形式完备，各方当事人对合同效力均无异议，借款合同合法有效。双方应按照合同约定内容履行自己的义务。合同履行中利源公司已按约定将借款1000万元转入飞龙公司指定账户，履行了自己的合同义务。飞龙公司在2015年7月14日前共计清偿了4325332元，后再未清偿借款本金和利息，应承担清偿借款本金并支付逾期利息的责任。该案系非金融机构之间的借款纠纷，属民间借贷的性质，应适用最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》。利源公司和飞龙公司在两份借款合同中约定借款期限内的利率为月利率20‰，该约定符合最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款的规定，合同约定借款期限内的利息应按照月利率20‰计算。对合同约定借款期届满后的逾期利息，2014年7月4日借款合同中约定为按原合同利率的150%计收，据此计算该约定的逾期利率为年利率36%，根据最高人民法院《关于审理民间借贷案件

被告飞龙公司为资金周转需要向原告利源公司借款，双方签订了两份借款合同，从飞龙公司的借款申请和双方的借款合同来看，合同内容约定具体明确，是双方当事人的真实意思表示，且不违反法律法规的规定，合同形式完备，各方当事人对合同效力均无异议，借款合同合法有效。双方应按照合同约定内容履行自己的义务。合同履行中利源公司已按约定将借款1000万元转入飞龙公司指定账户，履行了自己的合同义务。飞龙公司在2015年7月14日前共计清偿了4325332元，后再未清偿借款本金和利息，应承担清偿借款本金并支付逾期利息的责任。该案系非金融机构之间的借款纠纷，属民间借贷的性质，应适用最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若

陕西省商洛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）商中民三初字第00043号原告商南县利源小额贷款有限公司。法定代表人邓力。委托代理人王富军，陕西秦东律师事务所律师。委托代理人徐小强。被告陕西飞龙聚源实业有限公司。法定代表人李小荣。委托代理人赵宾。被告李小荣。委托代理人陈聪英。被告陕西合阳盛达商贸有限公司。法定代表人韩龙虎。委托代理人王炜、陈飞，陕西迈盛律师事务所律师。原告商南县利源小额贷款有……