（2014）渝五中法民终字第04462号

公民的身体健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事侵权责任。王贞因其管理的红炉村闭路线被黄有兰、吴维树所有渝A×××××大拖车挂断，要求黄有兰、吴维树赔偿引起本次纠纷，卢安全在调解双方纠纷的过程中先动手打王贞，王贞遂与卢安全发生肢体冲突，后黄有兰、吴维树、卢安全共同将王贞打伤，故黄有兰、吴维树、卢安全应承担对王贞损失的全部民事赔偿责任，黄有兰、吴维树、卢安全系对王贞的共同侵权人，故其对王贞的损失应承担连带赔偿责任。黄有兰、吴维树、卢安全对打伤王贞的事实无异议，但其认为已履行了赔偿义务即赔偿了王贞2000元，故不应再赔偿损失。对黄有兰、吴维树、卢安全关于已履行赔偿义务的抗辩，但收条上仅写明是赔偿杨崇书闭路线被挂断的损失，并没有写明是对王贞的人身损害赔偿的损失。故对其关于已履行赔偿义务的抗辩不予支持。经审查，确认本次纠纷给王贞造成的经济损失为：1、医药费753.34元；2、护理费490元（70元／天×7天），因王贞未举证证明护理人员的收入，参照当地护工工资标准，按每天70元计算；3、住院伙食补助费224元（32元／天×7天）；4、交通费酌情主张100元；5、误工费489

公民的身体健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事侵权责任。王贞因其管理的红炉村闭路线被黄有兰、吴维树所有渝A×××××大拖车挂断，要求黄有兰、吴维树赔偿引起本次纠纷，卢安全在调解双方纠纷的过程中先动手打王贞，王贞遂与卢安全发生肢体冲突，后黄有兰、吴维树、卢安全共同将王贞打伤，故黄有兰、吴维树、卢安全应承担对王贞损失的全部民事赔偿责任，黄有兰、吴维树、卢安全系对王贞的共同侵权人，故其对王贞的损失应承担连带赔偿责任。黄有兰、吴维树、卢安全对打伤王贞的事实无异议，但其认为已履行了赔偿义务即赔偿了王贞2000元，故不应再赔偿损失。对黄有兰、吴维树、卢安全关于已履行赔偿义务的抗辩，

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝五中法民终字第04462号上诉人（原审被告）黄有兰。被上诉人（原审原告）王贞。委托代理人杨宁，重庆格林威律师事务所律师。原审被告吴维树。委托代理人黄有兰，（系吴维树妻子）。原审被告卢安全。上诉人黄有兰与被上诉人王贞、原审被告吴维树、卢安全身体权纠纷一案，不服重庆市巴南区人民法院（2013）巴法民初字第3320号民事判决，向本院提起上诉。本院依法……