民间借贷纠纷 （2013）安中民三终字第443号

杨现杰于2012年7月30日和8月30日向倪壮借款19万元并出具借据，该借据是双方当事人的真实意思表示，为有效合同，双方均应按合同履行。该19万元借款系杨现杰在与王俊霞夫妻关系存续期间以一人名义对外所负的债务，杨现杰、王俊霞未提供证据证明该债务系杨现杰的个人债务，应按杨现杰与王俊霞的夫妻共同债务处理，由杨现杰与王俊霞连带偿还。由于该19万元借款未约定还款期限，从倪壮起诉至开庭，可视为倪壮已给予杨现杰和王俊霞合理的还款期间，由于双方均认可杨现杰已偿还倪壮2.5万元，杨现杰和王俊霞应共同偿还倪壮借款16.5万元及利息。由于双方约定月息3分过高，因此杨现杰和王俊霞按中国人民银行同期贷款利率的4倍向倪壮支付利息，杨现杰、王俊霞辩称杨现杰为倪壮出具的2张借条系倪壮向滑县诚信公司集资的临时收据，双方之间不存在借贷关系，不应承担还款责任的理由无事实和法律依据，不予采信。根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、《中华人民共和国婚姻法》第十九条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第24条之规定，判决如下:一、被告杨现杰和王俊霞于本判决生效后十日内偿还原告倪壮借款10万元及

杨现杰于2012年7月30日和8月30日向倪壮借款19万元并出具借据，该借据是双方当事人的真实意思表示，为有效合同，双方均应按合同履行。该19万元借款系杨现杰在与王俊霞夫妻关系存续期间以一人名义对外所负的债务，杨现杰、王俊霞未提供证据证明该债务系杨现杰的个人债务，应按杨现杰与王俊霞的夫妻共同债务处理，由杨现杰与王俊霞连带偿还。由于该19万元借款未约定还款期限，从倪壮起诉至开庭，可视为倪壮已给予杨现杰和王俊霞合理的还款期间，由于双方均认可杨现杰已偿还倪壮2.5万元，杨现杰和王俊霞应共同偿还倪壮借款16.5万元及利息。由于双方约定月息3分过高，因此杨现杰和王俊霞按中国人民银行同期贷款利率的4倍向倪

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）安中民三终字第443号上诉人（原审被告）王俊霞，女，1970年12月10日出生，汉族。委托代理人吴兴刚，河南大创律师事务所律师。被上诉人（原审原告）倪壮，男，1995年3月1日出生，汉族。法定代理人李红丽，女，1969年1月14日出生，汉族，系倪壮之母。原审被告杨现杰，男，1972年6月6日出生，汉族。上诉人王俊霞因与被上诉人倪壮、原审被告杨现……