生命权、健康权、身体权纠纷 (2012)浙丽民终字第94号
裁判要旨
根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。……”的规定,上诉人尚某某因纠纷致被上诉人尤某某左膝半月板受损,应承担相应的赔偿责任。关于上诉人尚某某提出被上诉人尤某某左膝半月板受损与本案双方当事人之间的冲突不具有关联性、丽水市天平司某某定所认定两者之间具有因果关系不客观的问题,本院认为综合考虑被上诉人尤某某因本案双方当事人冲突受伤的部位及被上诉人尤某某被诊断出左膝半月板受损的时间等因素,可认定原判采信丽水市天平司某某定所的鉴定结论并认定上诉人尚某某的侵权行为与被上诉人尤某某所受损伤之间具有因果关系并无不当,上诉人尚某某的该上诉请求依据不足,本院不予支持。关于上诉人尚某某所提出的被上诉人尤某某对本案所涉冲突发生存在过错,原判未减轻上诉人的赔偿责任有误问题,本院认为原判在合计被上诉人尤某某的合理经济损失时计算错误,被上诉人尤某某的合理经济损失实际应为9698.33元,故原判判决上诉人尚某某赔偿被上诉人尤某某各项经济损失8243.85元已考虑被上诉人尤某某的过错并减轻了上诉人尚某某的赔偿责任
摘要
根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。……”的规定,上诉人尚某某因纠纷致被上诉人尤某某左膝半月板受损,应承担相应的赔偿责任。关于上诉人尚某某提出被上诉人尤某某左膝半月板受损与本案双方当事人之间的冲突不具有关联性、丽水市天平司某某定所认定两者之间具有因果关系不客观的问题,本院认为综合考虑被上诉人尤某某因本案双方当事人冲突受伤的部位及被上诉人尤某某被诊断出左膝半月板受损的时间等因素,可认定原判采信丽水市天平司某某定所的鉴定结论并认定上诉人尚某某的侵权行为与被上诉人尤某某所受损伤之间具有因果
正文(节选)
浙江省丽水市中级人民法院民 事 判 决 书(2012)浙丽民终字第94号上诉人(原审被告)尚某某。委托代理人楼某、叶某某。被上诉人(原审原告)尤某某。上诉人尚某某为与被上诉人尤某某健康权纠纷一案,不服莲都区人民法院(2011)丽莲碧民初字第59号民事判决,向本院提起上诉。本院受理后,依法组成合议庭于2012年3月16日公开开庭进行了审理。上诉人尚某某及其委托代理人楼某、叶某某,被上诉人尤某某到庭参……