金融借款合同纠纷 （2019）湘0524民初4363号
裁判要旨
本案系金融借款合同纠纷，合法的借贷关系受法律保护。 本案中，被告王建球、刘冬华向原告借款，原告依照合同的约定向其发放了贷款，王建球应当按照双方的约定及时履行偿还借款本金及支付利息的义务，现王建球、刘冬华未按照约定履行自己的义务，违反了诚实信用原则，侵犯了原告的合法权益，原告要求王建球、刘冬华偿还贷款本金的诉讼请求，本院予以支持。 原、被告在借款合同中约定贷款逾期未还，贷款人可以在原借款利率的基础上加收30%的罚息，同时，因借款人违约致使贷款人采取诉讼等实现债权的，借款人应承担律师代理费等实际支出的费用。 本案借款现已到期，原告要求被告自2019年10月30日之后按逾期利率计算利息，符合合同约定，本院予以支持。 原告主张由被告承担律师代理费，虽然有合同约定，但为了不过分增加借款人的负担，综合考虑本案法律事务的难易程度、以及本地区经济欠发达等因素，本院酌情支持其律师代理费1000元，其余部分不予支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、由被告王建球、刘冬华在本判决生效后十日内偿
摘要
湖南隆回农村商业银行股份有限公司与王建球、刘冬华金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省隆回县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）湘0524民初4363号 原告：湖南隆回农村商业银行股份有限公司。 住所地：隆回县桃洪镇朝阳路208号。 法定代表人：赵文君，该公司董事长。 委托诉讼代理人：李华菊，湖南鎏芳律师事务所律师。 被告：王建球，男，1963年6月23日出生，汉族，湖南省隆回县人，住隆回县。 被告：刘冬华，女，1967年8月14日出生，汉族，湖南省隆回县人，住……