生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）宜民一终字第00884号

公民的健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的应当承担民事赔偿责任。王秀桂与杨学枝两家系邻居关系，本应和睦相处，然因相邻琐事发生纠纷，王秀桂用石头致伤杨学枝头部，王秀桂应承担民事赔偿责任。鉴于王秀桂与杨学枝两家因门前石头权属发生纠纷，双方均未冷静处理，杨学枝对纠纷的起因负有一定责任，可适当减轻赔偿义务人的民事赔偿责任。杨学枝为轻微伤，受损害程度较轻，杨学枝诉求3000元精神损害抚慰金于法无据，不予支持。杨学枝住院5天，其护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费应按实际住院天数计算，护理费、误工费参照安徽省人民政府统计部门公布的2013年度农、林、牧、渔业每天59.21元的标准计算，住院伙食补助费、营养费每天按20元的标准计算。杨学枝的实际损失如下：1.杨学枝因伤就医发生的医药费3802.86元；2.住院伙食补助费100元；3.营养费100元；4.护理费按住院天数和59.21元／天标准计算应为296.05元（59.21元／天×5天）；5.误工费按住院天数和59.21元／天标准计算应为296.05元（59.21元／天×5天）；6.交通费为160元，以上合计为4754.96元。据此，依照《中华

公民的健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的应当承担民事赔偿责任。王秀桂与杨学枝两家系邻居关系，本应和睦相处，然因相邻琐事发生纠纷，王秀桂用石头致伤杨学枝头部，王秀桂应承担民事赔偿责任。鉴于王秀桂与杨学枝两家因门前石头权属发生纠纷，双方均未冷静处理，杨学枝对纠纷的起因负有一定责任，可适当减轻赔偿义务人的民事赔偿责任。杨学枝为轻微伤，受损害程度较轻，杨学枝诉求3000元精神损害抚慰金于法无据，不予支持。杨学枝住院5天，其护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费应按实际住院天数计算，护理费、误工费参照安徽省人民政府统计部门公布的2013年度农、林、牧、渔业每天59.21元的标准计算，住院伙食补助费

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宜民一终字第00884号上诉人（原审原告）：杨学枝，女，汉族，农民。委托代理人：林国曙，安徽枞城律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王秀桂，男，汉族，农民。委托代理人：胡虎才。上诉人杨学枝因与被上诉人王秀桂健康权纠纷一案，不服安徽省枞阳县人民法院于2014年5月19日作出的（2014）枞民一初字第00607号民事判决，向本院提起上诉。本院受理……