（2016）内05行终字74号

原告王军通过劳动仲裁及民事诉讼要求第三人通辽市永安殡仪服务有限公司支付养老保险、医疗保险、补偿相关劳动待遇。不属于对是否存在劳动关系申请仲裁、提起民事诉讼，不符合第七条（五）项规定，本院不予采信。综上，被告所作不予受理工伤决定，主体适格，事实清楚、程序合法、适用法律法规正确。原告王军的诉讼请求无事实和法律依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六条、第六十九条之规定，判决如下：驳回原告王军的诉讼请求。案件受理费50元由原告王军负担。上诉人王佳宁、郜金华的上诉请求：一、依法撤销（2015）扎鲁行初字第58号行政判决书。二、判令依法被上诉人依法受理上诉人的工伤认定申请，并认定王某某的死亡为工伤。3.请求判决被上诉人承担本案全部诉讼费用。事实和理由：原审法院适用法律错误，原审法院在已查清事实和相关证据的情况下，对于上诉人依据《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第七条五款提出的起诉之前的劳动仲裁和民事诉讼行为应属于中止、中断，该时间不计算在工伤认定申请期限内的法律依据，作出了不符合案件事实的认定。上诉人在通辽市劳动人事争议仲裁委员会通劳人仲决字（2013）

原告王军通过劳动仲裁及民事诉讼要求第三人通辽市永安殡仪服务有限公司支付养老保险、医疗保险、补偿相关劳动待遇。不属于对是否存在劳动关系申请仲裁、提起民事诉讼，不符合第七条（五）项规定，本院不予采信。综上，被告所作不予受理工伤决定，主体适格，事实清楚、程序合法、适用法律法规正确。原告王军的诉讼请求无事实和法律依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六条、第六十九条之规定，判决如下：驳回原告王军的诉讼请求。案件受理费50元由原告王军负担。上诉人王佳宁、郜金华的上诉请求：一、依法撤销（2015）扎鲁行初字第58号行政判决书。二、判令依法被上诉人依法受理上诉人的工伤认定申请，并认定王

内蒙古自治区通辽市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）内05行终字74号上诉人郜金华（系原审原告王军之妻），女，1973年9月17日出生，汉族，住内蒙古自治区通辽市。上诉人王佳宁（系原审原告王军之女），女，2012年2月14日出生，汉族，住内蒙古自治区通辽市。法定代理人郜金华（系王佳宁母亲），女，1973年9月17日出生，汉族，住内蒙古自治区通辽市。委托代理人王智，通辽市科尔沁区148法律服……