保险人代位求偿权纠纷 （2014）三中民终字第05791号

根据《中华人民共和国保险法》第六十条的规定，因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。马瑞利公司可以向运输合同的对方当事人主张违约责任，或者向保险事故的责任人主张侵权责任。丰泰上海公司向马瑞利公司实际赔付了保险金，马瑞利公司向丰泰上海公司出具了权益转让书，丰泰上海公司依法取得马瑞利公司的相应权利。但本案中，丰泰上海公司已经就其所受损失向运输合同的相对方嘉里大通公司主张过违约责任，并与嘉里大通公司达成了和解协议。该协议约定，“嘉里大通公司如有任何逾期付款行为，其应当于2013年6月25日前，一次性向丰泰上海公司支付258538.57元作为本案最终和解方案。”对此，应理解为双方是针对258538.57元保险赔偿金所作的和解。当事人出现违约责任请求权和侵权责任请求权竞合时，当事人择一进行主张后，另一请求权则归于消灭。嘉里大通公司已经向丰泰上海公司承担了违约责任，现丰泰上海公司又以侵权责任起诉兆邦公司，缺乏法律依据，故裁定驳回其的起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条之规定，裁定驳回丰泰上

根据《中华人民共和国保险法》第六十条的规定，因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。马瑞利公司可以向运输合同的对方当事人主张违约责任，或者向保险事故的责任人主张侵权责任。丰泰上海公司向马瑞利公司实际赔付了保险金，马瑞利公司向丰泰上海公司出具了权益转让书，丰泰上海公司依法取得马瑞利公司的相应权利。但本案中，丰泰上海公司已经就其所受损失向运输合同的相对方嘉里大通公司主张过违约责任，并与嘉里大通公司达成了和解协议。该协议约定，“嘉里大通公司如有任何逾期付款行为，其应当于2013年6月25日前，一次性向丰泰上

北京市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）三中民终字第05791号上诉人（原审原告）丰泰保险（亚洲）有限公司上海分公司，住所地上海市浦东新区世纪大道1701号中国钻石交易中心南塔11层。法定代表人陈耀棠，总经理。委托代理人梁健，上海格联律师事务所律师。委托代理人匡春燕，上海格联律师事务所律师。被上诉人（原审被告）北京兆邦物流有限公司，住所地北京市顺义区天竺镇天柱路东侧（福润通仓储有限公司……