民间借贷纠纷 （2019）云03民再12号

民间借贷是指当事人就达成的公民之间、公民与金融机构之间借款的合同产生的权利义务纠纷。本案被告袁明凯因资金周转需要向原告借款，原告向被告袁明凯提供了借款，被告袁明凯应按约定偿还借款并支付利息。原告要求被告袁明凯偿还借款320000元的诉讼请求符合法律规定，予以支持。双方约定的月利率2.5％已超过银行同类贷款利率的4倍，根据《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条之规定，超出银行同类利率的4倍的，超出部分的利息不予保护，故原告主张的利率应按同类银行的4倍计算，超出部分不予支持。原告主张该笔债务系被告袁明凯、朱忠莲夫妻关系存续期间所产生的夫妻共同债务，根据《中华人民共和国婚姻法》第四十一条规定：离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。根据本案实际情况，原告与被告袁明凯协商借款时，并未告知被告朱忠莲，袁明凯虽承诺以夫妻共同财产做为抵押，但双方未办理抵押登记，抵押权不成立。且自借款之日到将朱忠莲追加为被告前，原告一直向被告袁明凯主张债权，未向被告朱忠莲主张债权。由此可见，被告朱忠莲与袁明凯没有共同借款的合意，该笔借款系被告袁明凯用于资金周转，未用于其夫妻共同生活，应视为袁明凯的个人

民间借贷是指当事人就达成的公民之间、公民与金融机构之间借款的合同产生的权利义务纠纷。本案被告袁明凯因资金周转需要向原告借款，原告向被告袁明凯提供了借款，被告袁明凯应按约定偿还借款并支付利息。原告要求被告袁明凯偿还借款320000元的诉讼请求符合法律规定，予以支持。双方约定的月利率2.5％已超过银行同类贷款利率的4倍，根据《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条之规定，超出银行同类利率的4倍的，超出部分的利息不予保护，故原告主张的利率应按同类银行的4倍计算，超出部分不予支持。原告主张该笔债务系被告袁明凯、朱忠莲夫妻关系存续期间所产生的夫妻共同债务，根据《中华人民共和国婚姻法》第四十一条规定：

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)云03民再12号原审原告（二审上诉人）：毛永逵，男，1964年11月6日生，汉族，公务员，宣威市人。住宣威市。委托诉讼代理人：胡宏恩，云南旭博律师事务所律师。特别授权代理原审被告（二审被上诉人）：袁明凯，男，1970年9月30日生，汉族，麒麟区人。住麒麟区。原审被告（二审被上诉人）：朱忠莲，女，1972年11月25日生，汉族，公务员，麒麟区人。……