交通肇事 （2015）临刑一终字第167号

被告人王春生违反道路交通运输管理法规，无证驾驶套牌机动车上路行驶，发生重大交通事故致一人死亡，且驾车逃逸，其行为危害了公共安全，已构成交通肇事罪，依法应予惩处。被告人王春生对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的合理经济损失应予赔偿。附带民事诉讼被告人严某虽是肇事车辆的行驶证登记所有人，其已将车出卖，虽未办理车辆过户手续，但其已不享有对该车的支配、运营和收益等权利；附带民事诉讼被告人张某作为二手车经营户，将尚未报废的机动车卖给没有驾驶证的被告人王春生，并没有违反法律规定，其对该事故亦没有过错，故附带民事诉讼原告人要求附带民事诉讼被告人严某、张某承担民事赔偿责任，没有事实和法律依据，不予支持。附带民事诉讼原告人要求赔偿死亡赔偿金565280元、丧葬费23193元、李某赡养费25875.50元，共计614348.50元，符合法律规定，予以支持。根据被告人王春生犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》一百三十三条、第三十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：一、被告人王春生犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年六个月；二、被告人王春生赔偿附带民事

被告人王春生违反道路交通运输管理法规，无证驾驶套牌机动车上路行驶，发生重大交通事故致一人死亡，且驾车逃逸，其行为危害了公共安全，已构成交通肇事罪，依法应予惩处。被告人王春生对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的合理经济损失应予赔偿。附带民事诉讼被告人严某虽是肇事车辆的行驶证登记所有人，其已将车出卖，虽未办理车辆过户手续，但其已不享有对该车的支配、运营和收益等权利；附带民事诉讼被告人张某作为二手车经营户，将尚未报废的机动车卖给没有驾驶证的被告人王春生，并没有违反法律规定，其对该事故亦没有过错，故附带民事诉讼原告人要求附带民事诉讼被告人严某、张某承担民事赔偿责任，没有事实和法律依据，不予支持。附带

山东省临沂市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）临刑一终字第167号原公诉机关临沂市罗庄区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）宋某甲，务工。系被害人闫某之夫。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）宋某乙，务工。系被害人闫某之子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某，无业。系被害人闫某之母。共同诉讼代理人岳增明，山东泰景律师事务所律师。原审被告人王春生，务工。2014年5月1……