申请撤销仲裁裁决 (2016)沪01民特421号

案号
(2016)沪01民特421号
法院
上海市第一中级人民法院
案由
申请撤销仲裁裁决
年份
2016
地域
上海市
裁判日期
2016-09-30

裁判要旨

本案两名被申请人系美利坚合众国法人,故所涉仲裁裁决具有涉外因素。当事人申请撤销涉外仲裁裁决的案件,人民法院应当根据《中华人民共和国仲裁法》第七十条及《中华人民共和国民事诉讼法》第二百七十四条第一款的规定进行审查。申请人北京华育天成科技有限公司主张裁决第三项主文中有关支付税款的裁决超出了双方仲裁协议的范围。经本院审查,ApplicationSolutions&TechnologiesInc.和ChingFongInvestmentUSACorporation在仲裁审理中增加了一项申请,涉及到509,232.91元税款的负担问题,其认为该税款依约应由北京华育天成科技有限公司负担,理由主要为:在当事人之间签署了《附加补充协议》的第一条中约定,上海XX股权转让期间,若因税务等有关机关对核定转让价格或因转让标的间借款问题实际核定应纳税金超过原股权转让协议转让价格应缴的税金,超出部分由北京华育天成科技有限公司负担。因根据纳税机关的核定超额税金为509,232.91元,故该税金需由北京华育天成科技有限公司负担。《附加补充协议书》系股权转让协议的附件,与股权转让协议及补充协议书具有同等的法律效力。据此

摘要

本案两名被申请人系美利坚合众国法人,故所涉仲裁裁决具有涉外因素。当事人申请撤销涉外仲裁裁决的案件,人民法院应当根据《中华人民共和国仲裁法》第七十条及《中华人民共和国民事诉讼法》第二百七十四条第一款的规定进行审查。申请人北京华育天成科技有限公司主张裁决第三项主文中有关支付税款的裁决超出了双方仲裁协议的范围。经本院审查,ApplicationSolutions&TechnologiesInc.和ChingFongInvestmentUSACorporation在仲裁审理中增加了一项申请,涉及到509,232.91元税款的负担问题,其认为该税款依约应由北京华育天成科技有限公司负担,理由主要为:在当事

正文(节选)

中华人民共和国上海市第一中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)沪01民特421号申请人:北京华育天成科技有限公司,住所地中华人民共和国北京市海淀区彩和坊路10号1号楼1208室。法定代表人:郭圣淑,董事长。委托诉讼代理人:焦同强,北京市京师律师事务所律师。委托诉讼代理人:张立军,北京市京师律师事务所律师。被申请人:ApplicationSolutions&TechnologiesInc.(美国……