故意伤害 CAIL-f0ae85385e98cf1d
裁判要旨
罪名:故意伤害,刑期:6个月
摘要
公诉机关指控,2015年7月28日14时许,被告人翟某某在白银市白银区铜城商厦一楼大厅长椅上休息时,因琐事与铜城商厦环卫工人李某某发生口角,进而相互厮打。期间,被告人翟某某手持雨伞殴打李某某,致其鼻部受伤。经医院诊断,李某某伤情为:1、鼻骨骨折;2、鼻挫伤;3、鼻中隔偏曲;4、外伤性头痛;5、全身多处软组织挫伤。经法医鉴定,李某某双侧鼻骨骨折评定为情伤二级。 针对指控的事实,公诉机关出示了有关物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见等证据予以证实。公诉机关认为,被告人翟某某的行为已经触犯《中华人民共和国刑法》××××之规定,构成××,建议本院对被告人翟某某以××判处二年以下××。
正文(节选)
公诉机关指控,2015年7月28日14时许,被告人翟某某在白银市白银区铜城商厦一楼大厅长椅上休息时,因琐事与铜城商厦环卫工人李某某发生口角,进而相互厮打。期间,被告人翟某某手持雨伞殴打李某某,致其鼻部受伤。经医院诊断,李某某伤情为:1、鼻骨骨折;2、鼻挫伤;3、鼻中隔偏曲;4、外伤性头痛;5、全身多处软组织挫伤。经法医鉴定,李某某双侧鼻骨骨折评定为情伤二级。 针对指控的事实,公诉机关出示了有关物……