（2016）湘01行终869号

上诉人请求不属于人民法院行政诉讼受案范围，裁定不予立案。上诉人认为长沙市芙蓉区人民法院裁定不予立案，不符合行政诉讼法第12、13条的规定，违背了最高人民法院发布的相关指导案例的指导精神，长沙市湘湖管理局征收拆除上诉人自有的产权明晰的房屋，却未依法与上诉人签订安置协议，并将本属于上诉人的财产确认为第三人的财产，严重侵害上诉人合法权益，请求二审法院撤销一审裁定，指令一审法院受理本案或由二审法院直接审理本案。本院经审查认为，公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依照本法向人民法院提起诉讼。本案中上诉人的房屋被长沙市湘湖管理局征收，上诉人有权要求长沙市湘湖管理局履行安置补偿的法定职责，上诉人认为长沙市湘湖管理局未依法履行法定职责的，可依法向人民法院提起行政诉讼。原审裁定认定事实不清，适用法律错误，依法应予撤销。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（二）项之规定，裁定如下：一、撤销长沙市芙蓉区人民法院（2016）湘0102行初299号行政裁定；二、指令长沙市芙蓉区人民法院受理本案。本裁定为终审裁定。审　判　长　　左　武代理审判员　　

上诉人请求不属于人民法院行政诉讼受案范围，裁定不予立案。上诉人认为长沙市芙蓉区人民法院裁定不予立案，不符合行政诉讼法第12、13条的规定，违背了最高人民法院发布的相关指导案例的指导精神，长沙市湘湖管理局征收拆除上诉人自有的产权明晰的房屋，却未依法与上诉人签订安置协议，并将本属于上诉人的财产确认为第三人的财产，严重侵害上诉人合法权益，请求二审法院撤销一审裁定，指令一审法院受理本案或由二审法院直接审理本案。本院经审查认为，公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依照本法向人民法院提起诉讼。本案中上诉人的房屋被长沙市湘湖管理局征收，上诉人有权要求长沙市湘湖管

湖南省长沙市中级人民法院行 政 裁 定 书(2016)湘01行终869号上诉人(原审起诉人)王政球，男，1936年3月19日出生，汉族，住长沙市芙蓉区向阳湖**号。上诉人(原审起诉人)柳友仁，女，1946年8月5日出生，汉族，住长沙市芙蓉区向阳湖**号。上诉人王政球、柳友仁因不服湖南省长沙市芙蓉区人民法院（2016）湘0102行初299号行政裁定，向本院提起上诉。上诉人称：2003年9月，长沙市湘……