申请确认仲裁协议效力 （2021）赣05民特8号

本案为确认仲裁协议效力案件，主要争议焦点是双方在《地质勘查合同书》中约定的争议解决仲裁条款的效力是否及于之后签订的《勘查费核算与还款事项的协议》。首先，双方对《地质勘查合同书》约定的争议解决仲裁条款没有异议，任何因履行合同或与之有关的争议均可由一方向新余仲裁委员会申请仲裁，该仲裁协议内容明确，合法有效。其次，双方《勘查费核算与还款事项的协议》签订时间为2015年9月25日，是赣西地勘院在完成《地质勘查合同书》承担项目之后与中创公司达成的合意，主要内容有两项：一是勘查费的核算，包括勘查工作量、计算单价、勘查费总经额，已付勘查费和剩余勘查费；二是剩余勘查费的偿还方式。因此，虽然《地质勘查合同书》与《勘查费核算与还款事项的协议》在工作量、单价、支付方式上等有变更，但《勘查费核算与还款事项的协议》在内容、时间上是双方当事人履行《地质勘查合同书》的延续，二者紧密关联，不能分割，无法独立，《地质勘查合同书》中的争议仲裁条款的效力应当及于《勘查费核算与还款事项的协议》。最后，双方现基于勘查工作量、剩余勘查费支付引发的争议，属于双方履行地质勘查合同过程中的争议事项和争议范围，依据《地质勘查合同书》中约

本案为确认仲裁协议效力案件，主要争议焦点是双方在《地质勘查合同书》中约定的争议解决仲裁条款的效力是否及于之后签订的《勘查费核算与还款事项的协议》。首先，双方对《地质勘查合同书》约定的争议解决仲裁条款没有异议，任何因履行合同或与之有关的争议均可由一方向新余仲裁委员会申请仲裁，该仲裁协议内容明确，合法有效。其次，双方《勘查费核算与还款事项的协议》签订时间为2015年9月25日，是赣西地勘院在完成《地质勘查合同书》承担项目之后与中创公司达成的合意，主要内容有两项：一是勘查费的核算，包括勘查工作量、计算单价、勘查费总经额，已付勘查费和剩余勘查费；二是剩余勘查费的偿还方式。因此，虽然《地质勘查合同书》与

江西省新余市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）赣05民特8号申请人：新余市中创矿业有限公司，住所地江西省新余市渝水区良山镇。统一社会信用代码：913605007165757G。法定代表人：徐云康，该公司董事长。委托诉讼代理人：张俊，男，1976年8月9日生，汉族，该公司员工，住江西省萍乡市湘东区。委托诉讼代理人：郑照富，男，1982年9月3日生，汉族，该公司员工，住江西省萍乡市湘东区。被申……