（2015）中中法民五终字第207号

本案是机动车之间发生道路交通事故而产生的有关损害赔偿纠纷案件。交警部门认定无名氏（待查）承担此事故的全部责任，郭明禄、罗某、周某某均不承担此事故的责任，符合法律规定，对此予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任……”的规定，中国人保中山分公司承保粤T／42C**号轻型货车的交强险，故该保险公司应根据上述规定在交强险各项赔偿限额内承担赔偿责任。不足部分，因肇事司机无名氏是吴晒平的员工，发生交通事故时在履行职务行为，且在事故中负全部责任，故根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款的规定，应由吴晒平按责全部承担。根据当事人的举证、质证情况，确认本次交通事故造成郭明禄的损失包括住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、残疾赔偿金、司法鉴定费合计201714.8元。关于郭明禄要求赔偿精神抚慰金10000元的问题，本次交通事故

本案是机动车之间发生道路交通事故而产生的有关损害赔偿纠纷案件。交警部门认定无名氏（待查）承担此事故的全部责任，郭明禄、罗某、周某某均不承担此事故的责任，符合法律规定，对此予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任……”的规定，中国人保中山分公司承保粤T／42C**号轻型货车的交强险，故该保险公司应根据上述规定在交强险各项赔偿限额内承担赔偿

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）中中法民五终字第207号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司中山市分公司，住所地广东省中山市。代表人：杨亦武，该公司总经理。委托代理人：黄崇仙，该公司职员。被上诉人（原审原告）：郭明禄，男，1986年6月1日出生，土家族，住贵州省德江县。委托代理人：陈华保，广东洋三律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：吴晒平，女，1976年12月1……