民间借贷纠纷 (2019)皖08民终1746号

案号
(2019)皖08民终1746号
法院
安徽省安庆市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
安徽省安庆市
裁判日期
2019-10-10

裁判要旨

债务应当清偿。被继承人余谋应经营的桐城市兴尔旺罗岭家具城向张新生借款属实,双方之间形成债权债务关系,借款人及经营者应在张新生主张借款时归还所借款项。借条上注明“按息壹分叁计算”,按照日常生活经验应理解为月利息壹分叁。借款人为个体工商户,经营形式为个体经营,现经营者余谋应已去世,江兴翠作为余谋应之妻,应对夫妻关系存续期间一方从事个体经营的债务承担共同偿还责任;余江龙在余谋应去世前即参与家具店的经营,其参与经营的行为表明其亦为实际经营者,故余江龙应对上述债务承担共同偿还责任,余江龙在诉讼中放弃被继承人财产的继承,不能免除其作为实际经营者的责任承担;继承人继承遗产应当在遗产实际价值范围内清偿被继承人所欠债务,继承人余莉作为继承人放弃继承,对被继承人余谋应依法应当清偿的债务可以不承担偿还责任。综上,依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条,《中华人民共和国继承法》第三十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定,作出判决如下:一、被告江兴翠、余江龙应于判决生效后十日内偿还原告张新生借款本金750000元并按月利率1.3%支付自借款之次日至借款实际付清之日的利息

摘要

债务应当清偿。被继承人余谋应经营的桐城市兴尔旺罗岭家具城向张新生借款属实,双方之间形成债权债务关系,借款人及经营者应在张新生主张借款时归还所借款项。借条上注明“按息壹分叁计算”,按照日常生活经验应理解为月利息壹分叁。借款人为个体工商户,经营形式为个体经营,现经营者余谋应已去世,江兴翠作为余谋应之妻,应对夫妻关系存续期间一方从事个体经营的债务承担共同偿还责任;余江龙在余谋应去世前即参与家具店的经营,其参与经营的行为表明其亦为实际经营者,故余江龙应对上述债务承担共同偿还责任,余江龙在诉讼中放弃被继承人财产的继承,不能免除其作为实际经营者的责任承担;继承人继承遗产应当在遗产实际价值范围内清偿被继承人

正文(节选)

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)皖08民终1746号上诉人(原审被告):江兴翠,女,1963年2月14日出生,汉族,住安徽省桐城市龙眠街道红旗路**,现住安徽省安庆市宜秀区。上诉人(原审被告):余江龙,男,1988年3月10日出生,汉族,,住安徽省桐城市龙眠街道红旗路**现住安徽省安庆市宜秀区。两上诉人共同的委托诉讼代理人:程竹兰,安徽益上律师事务所律师。两上诉人共同的委托诉……