故意伤害 CAIL-5f9a5df8cb9e5804
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：4个月
摘要
乐平市人民检察院指控：2016年4月10日17时30分许，乐平市十里岗乡南港村村民董某1、郑某夫妇与杨某某、胡某夫妇因邻里屋檐排水问题发生纠纷，双方在家门口互相殴打对方，四人均不同程度受伤。其中，被告人杨某某使用木柄铁铲将董某1头部打伤。经乐平市公安司法鉴定中心鉴定，被害人董某1头皮裂伤，损伤程度评定为轻伤二级。 2016年4月25日，在乐平市公安局十里岗派出所主持下，双方自愿达成和解协议。被告人杨某某承认自己所犯罪行，对犯罪事实没有异议并真诚悔罪，向被害人赔礼道歉。双方表示互相谅解，各自承担自己的医药费用，互不追究对方的法律责任。
正文（节选）
乐平市人民检察院指控：2016年4月10日17时30分许，乐平市十里岗乡南港村村民董某1、郑某夫妇与杨某某、胡某夫妇因邻里屋檐排水问题发生纠纷，双方在家门口互相殴打对方，四人均不同程度受伤。其中，被告人杨某某使用木柄铁铲将董某1头部打伤。经乐平市公安司法鉴定中心鉴定，被害人董某1头皮裂伤，损伤程度评定为轻伤二级。 2016年4月25日，在乐平市公安局十里岗派出所主持下，双方自愿达成和解协议。被告……