机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏09民终4335号
裁判要旨
公民身体的健康权受法律保护。本案中交通事故的事实及责任已经公安部门依法进行了认定，袁兆亚虽对事故责任提出异议，但对此未能提交相关证据，一审法院不予采纳。对交警部门的责任认定书，一审法院作有效证据采用，即袁兆亚负事故的主要责任，张发洪负事故的次要责任。袁兆亚应对张发洪因交通事故受伤而造成的损失承担80%的赔偿责任。因袁兆亚驾驶的车辆在渤海保险公司投保了交强险，应由渤海保险公司在交强险的赔偿责任限额内承担赔偿责任。事故发生后，渤海保险公司已垫付了医药费10000元，故对剩余的医药费由袁兆亚赔偿其中的80%计66168.86元（92711.08元-10000元=82711.08元×80%=66168.86）。判决：袁兆亚赔偿张发洪因交通事故受伤而发生的医疗费66168.86元，扣减已支付的23000元后，袁兆亚实际再赔偿43168.86元，限于判决生效后十五日内履行完毕。案件受理费880元，减半收取440元，由袁兆亚负担。二审中，当事人没有提交新证据。一审查明的相关事实有证据予以印证，对一审查明的事实本院予以确认。本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费等为治疗和康复支出的合理费用。
摘要
张发洪与袁兆亚、渤海财产保险股份有限公司盐城中心支公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏09民终4335号上诉人（原审被告）：袁兆亚，男，1961年7月16日生，汉族，住江苏省盐城市亭湖区。委托诉讼代理人:孙晓明,盐城市亭湖区先锋法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：张发洪，男，1964年3月19日生，汉族，住盐城市盐都区。原审被告：渤海财产保险股份有限公司盐城中心支公司，住所地盐城市开元路与盘古路交汇处新都街道娱乐社区办……