生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）青民五终字第1095号

原告与被告相邻经营烧烤生意，在生产经营当中本应和睦相处，体谅互让。遇有矛盾时应保持克制，多方寻求正当的解决途径。但双方在纠纷中不能克制自己的情绪，冷静处置，反而斥诸于武力，致使冲突激化，双方互殴。对此双方皆负有一定的过错。从被告在公安机关的询问笔录中看，其陈述“我就冲到他旁边用拳头打他的脸和身上4、5拳”，被告存在侵害原告的事实，原告因此而住院治疗，造成了相关损失，该损失与被告的侵害行为之间成立因果关系。根据侵权责任法的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。故被告对原告因此而形成的损失应承担赔偿责任。法律同时规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。关于原、被告在此次相互撕打、侵害过程中的过错程度及相应的责任承担，主要应从事件的起因、地点、手段、情节等方面综合分析判断。从公安机关的侦查卷宗及法院的刑事审理卷宗来看，被告在公安机关的询问笔录中自述“我就想买一个大的电风扇往南吹……我把电风扇摆到外面……我很生气就过去把他家的风扇也推倒了……”，可以看出，冲突的直接起因是被告用一个大风扇向原告经营的摊位吹风，冲突撕打的地点是被告到了原告的摊位处，从该两项

原告与被告相邻经营烧烤生意，在生产经营当中本应和睦相处，体谅互让。遇有矛盾时应保持克制，多方寻求正当的解决途径。但双方在纠纷中不能克制自己的情绪，冷静处置，反而斥诸于武力，致使冲突激化，双方互殴。对此双方皆负有一定的过错。从被告在公安机关的询问笔录中看，其陈述“我就冲到他旁边用拳头打他的脸和身上4、5拳”，被告存在侵害原告的事实，原告因此而住院治疗，造成了相关损失，该损失与被告的侵害行为之间成立因果关系。根据侵权责任法的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。故被告对原告因此而形成的损失应承担赔偿责任。法律同时规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。关于原

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）青民五终字第1095号上诉人（原审原告）李文家。委托代理人苏义英，系上诉人李文家之妻。被上诉人（原审被告）郭海斌。委托代理人孙洪叶，山东青成律师事务所律师。上诉人李文家因与被上诉人郭海斌身体权纠纷一案，不服山东省胶州市人民法院（2013）胶民初字第2337号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年6月11日受理。本案受理后，由代理审判员王燕担……