提供劳务者受害责任纠纷 （2016）内05民终1560号

本案双方争议焦点为原告陈某某1与被告张宝亮、吴丽华之间系雇佣合同关系还是承揽合同关系。雇佣合同是指双方当事人约定，在确定或不确定期间内，一方向他方提供劳务，他方给付报酬的合同；承揽合同是承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人给付报酬的合同。《中华人民共和国合同法》第二百五十三条规定：“承揽人应当以自己的设备、技术和劳力，完成主要工作。”本案中，原告陈某某1用自家农用拖拉机和青贮收割机将被告张宝亮、吴丽华家的青玉米桔秆铡成青贮，二被告向陈某某1给付一定报酬，应为承揽合同关系。陈某某1承认其自行操作农用拖拉机和青贮收割机，不是在二被告的指示下进行操作。因此，二被告对陈某某1的自身损害不承担赔偿责任，对原告陈某某1、陈某某2、陈某某3的诉讼请求，本院不予支持。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：驳回原告陈某某1、陈某某2、陈某某3的诉讼请求。案件受理费因简易程序审理减半收取1066元，由原告陈某某1负担。二审审理查明的事实及采信的证据与一审基本一致，本院予以确认。另查明，陈某某2

本案双方争议焦点为原告陈某某1与被告张宝亮、吴丽华之间系雇佣合同关系还是承揽合同关系。雇佣合同是指双方当事人约定，在确定或不确定期间内，一方向他方提供劳务，他方给付报酬的合同；承揽合同是承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人给付报酬的合同。《中华人民共和国合同法》第二百五十三条规定：“承揽人应当以自己的设备、技术和劳力，完成主要工作。”本案中，原告陈某某1用自家农用拖拉机和青贮收割机将被告张宝亮、吴丽华家的青玉米桔秆铡成青贮，二被告向陈某某1给付一定报酬，应为承揽合同关系。陈某某1承认其自行操作农用拖拉机和青贮收割机，不是在二被告的指示下进行操作。因此，二被告对陈某某1的自身损害

内蒙古自治区通辽市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内05民终1560号上诉人（原审原告）陈某某1，男，1975年9月10日出生，蒙古族，农民，现住内蒙古自治区通辽市科尔沁左翼后旗。上诉人（原审原告）陈某某2，女，2000年12月20日出生，蒙古族，学生，现住内蒙古自治区通辽市科尔沁左翼后旗。上诉人（原审原告）陈某某3，男，2005年8月27日出生，蒙古族，学生，现住内蒙古自治区通辽市科尔……