生命权、健康权、身体权纠纷 (2017)苏11民终2440号
裁判要旨
董瑞龙在从事施工过程中受到损害,相关义务主体应当承担赔偿责任。就本案所涉房屋维修工程,丁启章向油坊村委会出具报价单,丁启章出具的证明中也表明其承接工程、确定价款、承担安全事故责任的相应表述,故油坊村委会和丁启章系承揽关系。丁启章辩称工程系夏平承揽,董瑞龙是夏平雇佣,但并无充分证据加以证明,夏平亦陈述与董瑞龙同工同酬,故对丁启章的抗辩意见,依法不予采信。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定,“个人之间形成劳务关系,提供劳务一方因劳务造成他人损害的,由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的,根据双方各自的过错承担相应的责任。”本案丁启章与董瑞龙之间形成个人之间的劳务关系,董瑞龙在从事劳务活动中受伤,丁启章作为接受劳务一方依法应承担赔偿责任。董瑞龙作为完全民事行为能力人,从事房屋维修,应当采取必要的安全防范措施,尽到安全注意义务,但董瑞龙未戴安全帽,也未完全注意安全,在施工中跌落导致单肢瘫和颅骨缺损,构成七级伤残。一审法院认为董瑞龙自身存在过错,依法应当减轻丁启章的赔偿责任。油坊村委会作为定作人,应当提供相应的安全生产条件,董瑞龙是因房梁断裂跌落受伤,故油坊村委会也
摘要
董瑞龙在从事施工过程中受到损害,相关义务主体应当承担赔偿责任。就本案所涉房屋维修工程,丁启章向油坊村委会出具报价单,丁启章出具的证明中也表明其承接工程、确定价款、承担安全事故责任的相应表述,故油坊村委会和丁启章系承揽关系。丁启章辩称工程系夏平承揽,董瑞龙是夏平雇佣,但并无充分证据加以证明,夏平亦陈述与董瑞龙同工同酬,故对丁启章的抗辩意见,依法不予采信。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定,“个人之间形成劳务关系,提供劳务一方因劳务造成他人损害的,由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的,根据双方各自的过错承担相应的责任。”本案丁启章与董瑞龙之间形成个人之间的劳务关系,
正文(节选)
江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏11民终2440号上诉人(原审原告):董瑞龙,男,汉族,住扬中市。委托诉讼代理人:杨国平,扬中市城镇法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告):扬中市油坊镇油坊村民委员会,住址扬中市油坊集镇168号。法定代表人:施清萍,主任。委托诉讼代理人:姚恒华,扬中市长旺法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告):丁启章,男,汉族,住扬中市。委托诉讼代理……