企业借贷纠纷 （2014）六民二初字第00082号

霍邱城建公司与庆发柳编公司之间签订的二份《借款合同》，均系双方当事人真实意思表示，内容不违反国家法律、行政法规的强制性规定，合法有效，对双方当事人均具有约束力。霍邱城建公司按约向庆发柳编公司履行了出借义务，庆发柳编公司未能按照合同约定全面履行偿还借款及其利息，依法应当承担偿还借款的民事责任。故霍邱城建公司要求庆发柳编公司偿还借款及利息，理由正当，应予支持。庆发柳编公司辩称双方签订的借款合同无效，其给付的利息应从借款本金中抵扣之理由，由于双方在合同中明确借款用途是支持庆发柳编公司发展生产、扩大经营规模，且霍邱城建公司的经营范围包括为重点企业融资提供相关服务，其向庆发柳编公司提供借款，符合其经营范围，故庆发柳编公司的辩称理由，不能成立。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零七条的规定，判决如下：一、被告安徽庆发柳编集团有限公司于本判决生效之日起十日内偿还原告霍邱县城镇建设投资有限公司借款本金5300万元及其利息（其中借款5000万元自2010年6月24日起至2011年10月10日止，借款本金4800万元自2011年10月11日起、借款本金500万元自2013年9月23

霍邱城建公司与庆发柳编公司之间签订的二份《借款合同》，均系双方当事人真实意思表示，内容不违反国家法律、行政法规的强制性规定，合法有效，对双方当事人均具有约束力。霍邱城建公司按约向庆发柳编公司履行了出借义务，庆发柳编公司未能按照合同约定全面履行偿还借款及其利息，依法应当承担偿还借款的民事责任。故霍邱城建公司要求庆发柳编公司偿还借款及利息，理由正当，应予支持。庆发柳编公司辩称双方签订的借款合同无效，其给付的利息应从借款本金中抵扣之理由，由于双方在合同中明确借款用途是支持庆发柳编公司发展生产、扩大经营规模，且霍邱城建公司的经营范围包括为重点企业融资提供相关服务，其向庆发柳编公司提供借款，符合其经营范

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）六民二初字第00082号原告：霍邱县城镇建设投资有限公司。法定代表人：陈天才，该公司总经理。委托代理人：瞿光胜，该公司综合管理部经理。委托代理人：杨登贵，安徽靖淮律师事务所律师。被告：安徽庆发柳编集团有限公司。法定代表人：姜一勇，该公司董事长。委托代理人：高洁，安徽皋兴律师事务所律师。委托代理人：王康璐，安徽皋兴律师事务所律师。原告霍邱县城镇建……