（2016）浙11行终104号

原告公公黄仲仙在莲都区岩泉街道飞机场角新村兴办的绿旺生猪养殖场系违章建筑。原告明知绿旺生猪养殖场属于“三改一拆”范围和莲都区电力公司、莲都区岩泉街道办事处等单位工作人员正在依法执行职务的情况下，不配合相关执法，暴力拉扯推搡岩泉街道办事处工作人员潘林强，造成潘林强轻微伤，应属情形严重。被告对原告行为认定为阻碍国家机关工作人员依法执行职务的行为，有证人证言、现场视频等相关证据予以证实，事实清楚，证据充分。被告接到潘林强的报案后，及时进行了受理、调查询问、处罚前告知、审批决定及执行等程序。虽然受案登记表上案号时间和接报时间存在一定瑕疵，但对原告的实体权益不产生实质性的影响。虽然被告的办案期限超过了《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十九条规定的法定期限，但维护社会治安秩序，及时制止危害社会治安秩序的行为，是公安机关的职责，也是公安机关必须履行的法定义务。办案期限只是对公安机关的要求，并不是处罚的时效。因此，对于尚未办结的治安案件，公安机关如果仅以案件超过六十日法定办案期限就不再调查处理，不仅使违反治安管理行为人因此逃脱法律制裁，而且也违背了设立办案期限的立法目的。被告在本案查处过程中超过办案

原告公公黄仲仙在莲都区岩泉街道飞机场角新村兴办的绿旺生猪养殖场系违章建筑。原告明知绿旺生猪养殖场属于“三改一拆”范围和莲都区电力公司、莲都区岩泉街道办事处等单位工作人员正在依法执行职务的情况下，不配合相关执法，暴力拉扯推搡岩泉街道办事处工作人员潘林强，造成潘林强轻微伤，应属情形严重。被告对原告行为认定为阻碍国家机关工作人员依法执行职务的行为，有证人证言、现场视频等相关证据予以证实，事实清楚，证据充分。被告接到潘林强的报案后，及时进行了受理、调查询问、处罚前告知、审批决定及执行等程序。虽然受案登记表上案号时间和接报时间存在一定瑕疵，但对原告的实体权益不产生实质性的影响。虽然被告的办案期限超过了《

浙江省丽水市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）浙11行终104号上诉人（原审原告）庄建红。委托代理人臧云，北京京坤律师事务所律师。被上诉人（原审被告）丽水市公安局莲都区分局，住所地丽水市莲都区紫金路36号。法定代表人叶建利，任局长。出庭负责人马建伟，该分局副局长。委托代理人陈晓峰，丽水市公安局莲都区分局案件调解指导中心主任。委托代理人张虹，丽水市公安局莲都区分局法制大队副大队长。上诉人庄建……