民间借贷纠纷 （2019）云0402民初2914号
裁判要旨
原告出借给被告顾文凤、朱绍雄的借款，被告顾文凤、朱绍雄又出借给案外人秦佳、孙能，因原告陈美菊不是债权人，该借款无法追回的责任不应由原告陈美菊承担，仍应由借款人顾文凤、朱绍雄承担偿还责任。 对于争议的焦点二，原告陈美菊陈述其于2017年5月12日出借现金给二被告，但未提供明确的款项来源、交付依据。 被告顾文凤则认为原告主张的借款系本院(2019)云0402民初2915号案件中的借款，且已偿还5000元，与(2019)云0402民初2915号案件重合，不应重复支持。 本院认为，原告陈美菊未提供明确的款项来源、交付依据等证据证明其主张，而本案中20000元的借款与本院(2019)云0402民初2915号案件中的借款高度重合，且被告已偿还5000元。 故对原告陈美菊的主张，本院不予采信。 综上，本院认定本案事实如下：二被告系夫妻关系。 2015年5月20日，原告陈美菊借款30000元给被告顾文凤、朱绍雄。 2018年11月2日，被告顾文凤、朱绍雄出具借条给原告陈美菊。 本院认为：《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。 第二百零六
摘要
陈美菊与顾文凤、朱绍雄民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
云南省玉溪市红塔区人民法院民 事 判 决 书(2019)云0402民初2914号原告：陈美菊，女，1975年8月26日生，汉族，住玉溪市红塔区。 委托诉讼代理人：王云江，云南溪南律师事务所律师。 特别授权代理。 委托诉讼代理人：李建学，宏法法律服务所法律工作者。 特别授权代理。 被告：顾文凤，女，1989年10月25日生，汉族，住云南省玉溪市红塔区。 被告：朱绍雄，男，1986年9月11日生，汉族……