交通肇事 （2017）皖12刑终192号

被告人张付平违反交通运输管理法规，驾驶机动车上道路行驶，致一人死亡且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人在肇事后及时拨打报警电话，并在现场等候处理，未逃避法律追究，在侦查、审理过程中如实供述其犯罪事实，属自首，可以从轻处罚。二附带民事诉讼原告人在本案立案之前已另行提起民事诉讼并经调解结案，损失已得到全额赔偿。其在民事诉讼过程中主动撤回对被告人的民事赔偿请求，应视为对被告人赔偿权利的放弃。原告人系没有新的事实理由和证据又对被告人提出赔偿要求。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决：一、被告人张付平犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年二个月；二、驳回附带民事诉讼原告人王某1、韩某某的诉讼请求。被告人张付平上诉称，原判认为事发地段为机非混合道，被害人驾驶两轮电动车可以行驶，属认定事实不清；其不应负本次事故的全部责任

被告人张付平违反交通运输管理法规，驾驶机动车上道路行驶，致一人死亡且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人在肇事后及时拨打报警电话，并在现场等候处理，未逃避法律追究，在侦查、审理过程中如实供述其犯罪事实，属自首，可以从轻处罚。二附带民事诉讼原告人在本案立案之前已另行提起民事诉讼并经调解结案，损失已得到全额赔偿。其在民事诉讼过程中主动撤回对被告人的民事赔偿请求，应视为对被告人赔偿权利的放弃。原告人系没有新的事实理由和证据又对被告人提出赔偿要求。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、最高人民法院《关于适用

安徽省阜阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）皖12刑终192号原公诉机关安徽省阜阳市颍泉区人民检察院。上诉人（原审被告人）张付平，男，汉族，1970年11月25日出生于安徽省阜南县，小学文化，个体驾驶员，住阜南县。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年5月5日被阜阳市公安局取保候审，2017年3月6日被阜阳市颍泉区人民法院决定逮捕，次日被阜阳市公安局执行逮捕。现羁押于阜阳市看守所。辩护人朱红娥，……