融资租赁合同纠纷 （2019）京03民终15152号

王福力与圣凯华瑞公司签订的《融资协议》、双方与三井住友公司签订的《融资租赁合同书》及王通向圣凯华瑞公司出具的《连带责任保证书》均是各方当事人的真实意思表示，内容亦不违反法律、行政法规的强制性规定，应属合法有效，各方当事人应当按照合同约定履行义务。三井住友公司向王福力交付“神钢牌”液压挖掘机后，王福力应依照《融资租赁合同书》约定支付租金，但其在合同履行中多次逾期，确构成违约。本案中圣凯华瑞公司、王福力均确认涉案车辆已经收回，但双方对于车辆收回时间存在争议。圣凯华瑞公司称系于2014年1月收回车辆，但未提交证据，王福力称车辆系于2013年1月26日取回，提交了田某的证言予以佐证。圣凯华瑞公司认为田某与王福力之间存在利害关系，且证言中存在相左之处，不应采信。虽然田某作为王福力的司机，与王福力之间存在雇佣关系，但该关系并不必然影响证言可靠性，且田某作为涉案租赁设备司机，对租赁物的取回情况有直观了解。田某描述了租赁物取回情况，其证言中所称车辆于2012年底被取回一处，王福力解释称拖车时间为2013年春节前，所以使用农历即为2012年底，该解释亦具有合理性，圣凯华瑞公司亦未提出相反证据，综上所述，

王福力与圣凯华瑞公司签订的《融资协议》、双方与三井住友公司签订的《融资租赁合同书》及王通向圣凯华瑞公司出具的《连带责任保证书》均是各方当事人的真实意思表示，内容亦不违反法律、行政法规的强制性规定，应属合法有效，各方当事人应当按照合同约定履行义务。三井住友公司向王福力交付“神钢牌”液压挖掘机后，王福力应依照《融资租赁合同书》约定支付租金，但其在合同履行中多次逾期，确构成违约。本案中圣凯华瑞公司、王福力均确认涉案车辆已经收回，但双方对于车辆收回时间存在争议。圣凯华瑞公司称系于2014年1月收回车辆，但未提交证据，王福力称车辆系于2013年1月26日取回，提交了田某的证言予以佐证。圣凯华瑞公司认为田

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2019)京03民终15152号上诉人(原审原告)：北京圣凯华瑞工程机械有限公司，住所地北京市朝阳区小红门东马路**北京经开万佳国际机械商城内**。法定代表人：侯德群，总经理。委托诉讼代理人：张坤，北京圣凯华瑞工程机械有限公司资产管理部员工。委托诉讼代理人：安坤，北京市戎联律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：王福力，男，1966年8月6日出生，住河北省保……