生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）粤01民终21670号

载明，“被告人黄寿其、黄坤宇、黄江鸿无视国家法律，以暴力方式非法侵入住宅，且结伙故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为属于非法侵入住宅罪和故意伤害罪的牵连犯，根据牵连犯从一重从重处断的原则，应以故意伤害罪定罪并从重处罚。……”。该案判决黄寿其犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月；黄坤宇犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月；黄江鸿犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。鲍凤玑受伤后，到广州市番禺区第二人民医院门诊及住院治疗，入院日期2017年8月7日，出院日期2017年8月23日，住院16天，支付医疗费6361.13元。《出院诊断证明书》及《出院记录》诊断为：1.L1、L2左侧横突骨折；2.全身多处软组织损伤。出院医嘱、建议为：1、腰围保护下下地活动，避免弯腰活动，勿久坐、久站。2、如有需要，下周五骨科专家门诊找吴斌副主任医师复查，不适随诊。3、加强营养，正常规律饮食。4、出院带药：活血止痛胶囊，口服，每次2粒，一日3次，14天；接骨七厘片，口服，每次5粒，一日2次，14天。5、全休贰个月。鲍凤玑提交案外人范凤贤出具的护理证明及护理费收据，案外人范凤贤证明为鲍凤玑提供护理服务时间为2017年

载明，“被告人黄寿其、黄坤宇、黄江鸿无视国家法律，以暴力方式非法侵入住宅，且结伙故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为属于非法侵入住宅罪和故意伤害罪的牵连犯，根据牵连犯从一重从重处断的原则，应以故意伤害罪定罪并从重处罚。……”。该案判决黄寿其犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月；黄坤宇犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月；黄江鸿犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。鲍凤玑受伤后，到广州市番禺区第二人民医院门诊及住院治疗，入院日期2017年8月7日，出院日期2017年8月23日，住院16天，支付医疗费6361.13元。《出院诊断证明书》及《出院记录》诊断为：1.L1、L2左侧横突骨折；2.全身多处

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤01民终21670号上诉人（原审被告）：黄江鸿，男，汉族，住xx。上诉人（原审被告）：李平，男，汉族，住xx。被上诉人（原审原告）：鲍凤玑，女，汉族，住xx。原审被告：黄寿其，男，汉族，住xx。原审被告：黄坤宇，男，汉族，住xx。上诉人黄江鸿、李平与被上诉人鲍凤玑、原审被告黄寿其、黄坤宇因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服广东省广州市番禺区……