追偿权纠纷 （2019）冀0132执1005号之一
裁判要旨
申请执行人衡水诚实汽车贸易有限公司与翟汝祥、郎付勇追偿纠纷一案进入执行程序后，经本院调查未发现被执行人有可供执行的财产。 申请执行人也不能向本院提供被执行人其它可供执行的财产线索，本案已经符合终结本次执行程序的条件。 终结本次执行程序之后，申请执行人衡水诚实汽车贸易有限公司享有要求被执行人翟汝祥、郎付勇继续履行债务及依法向人民法院申请恢复执行的权利，被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务。 依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条规定，裁定如下：终结本次执行程序。 申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。 本裁定送达后立即生效。 审判长 周建海审判员 张志强审判员 李同肖二〇一九年十一月二十六日法官助理尹哲书记员侯亚婵
摘要
衡水诚实汽车贸易有限公司、翟汝祥追偿权纠纷执行实施类执行裁定书
正文（节选）
河北省元氏县人民法院执 行 裁 定 书（2019）冀0132执1005号之一申请执行人：衡水诚实汽车贸易有限公司，住所地衡水市开发区胜利南路南侧，统一社会信用代码911311017620817400。 法定代表人：崔建磊，总经理。 被执行人：翟汝祥，男，1981年9月12日出生，汉族，住山东省冠县。 被执行人：郎付勇，男，1983年12月8日出生，汉族，住山东省冠县。 本院在执行衡水诚实汽车贸易有……