（2015）雅民终字第892号

公民的合法权益受法律保护。本次交通事故系罗泽换醉酒驾驶造成赵健受伤，伤残程度为一级伤残。事故经宝兴县公安局交通警察大队认定，罗泽换负事故全部责任，对赵健造成的损失应承担相应的赔偿责任。本案中，赵健与罗泽换一同吃饭、饮酒，其作为完全民事行为能力人，应当预见醉酒驾驶存在的危险性，在明知罗泽换醉酒驾驶的情况下仍搭乘同行，对造成自身伤害存在一定过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”的规定，结合本案实际，赵健应自行承担10%责任。罗明航是肇事车辆的所有人，该车未依法登记，无牌照，未购买机动车保险，应禁止上路通行，罗明航将该车借给罗泽换驾驶发生交通事故存在过错，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条第（四）款之规定，结合本案实际，罗明航应对赵健承担10%赔偿责任。本案赵健的损失，依法作如下确认：医疗费：凭医疗费发票，结合病历和诊断证明等相关证据确定为180479.78元；残疾辅助器具费：17486.80元；误工费：根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条

公民的合法权益受法律保护。本次交通事故系罗泽换醉酒驾驶造成赵健受伤，伤残程度为一级伤残。事故经宝兴县公安局交通警察大队认定，罗泽换负事故全部责任，对赵健造成的损失应承担相应的赔偿责任。本案中，赵健与罗泽换一同吃饭、饮酒，其作为完全民事行为能力人，应当预见醉酒驾驶存在的危险性，在明知罗泽换醉酒驾驶的情况下仍搭乘同行，对造成自身伤害存在一定过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”的规定，结合本案实际，赵健应自行承担10%责任。罗明航是肇事车辆的所有人，该车未依法登记，无牌照，未购买机动车保险，应禁止上路通行，罗明航将该车借给罗泽换

四川省雅安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）雅民终字第892号上诉人（原审被告）罗明航，男，汉族，生于1988年11月10日，住四川省宝兴县。被上诉人（原审原告）赵健，男，汉族，生于1992年8月29日，住四川省天全县。委托代理人吴登靖，雅安市金剑法律服务所法律工作者。委托代理人韩导，雅安市金剑法律服务所法律工作者。原审被告罗泽换，男，生于1993年3月22日，汉族，住宝兴县。上诉人罗明……